Macumba

Quando eu te conheci, foi no mês de agostoCuando te conocí, fue en el mes de agosto

Você era mais velha, e eu certamente era mais moçoEras mayor que yo, y yo era sin duda más joven

E minha mãe me avisou pra eu tomar cuidadoY mi madre me advirtió que tuviera cuidado

Mesmo assimAun así

Não liguei pros seus conselhosNo hice caso a sus consejos

Eu me envolviMe involucré

Não resisti aos seus devaneiosNo resistí a tus delirios

E foi aí que eu descobriY fue ahí donde descubrí

Que você me enganavaQue me engañabas

Tentei até fugir, mas não seiIntenté huir, pero no sé

O que me seguravaQué me retenía

REFRÃO:CORO:

Você fez macumba pra ficar do meu ladoHiciste macumba para que estuviera a tu lado

Fez macumba pra eu ser mais que um amigoHiciste macumba para ser más que un amigo

Um feitiço pra eu ser sempre seu amorUn hechizo para ser siempre tu amor

Só por prazer, fez macumba pra ficar do meu ladoSolo por placer, hiciste macumba para que estuviera a tu lado

Fez macumba pra eu ser mais que um amigoHiciste macumba para ser más que un amigo

Um feitiço pra eu ser sempre seu amorUn hechizo para ser siempre tu amor

Foi difícil acreditarFue difícil creer

Que na hora de acordar eu tive um pesadeloQue al despertar tuve una pesadilla

E era alucinação,Y era una alucinación,

Tremenda confusão, cortaram meu cabeloUn tremendo lío, me cortaron el cabello

E foi aí que eu percebiY fue ahí donde me di cuenta

No que ela pensavaEn qué pensaba ella

Um boneco de vodooUn muñeco vudú

Atrás do abajur e tinha a minha caraDetrás de la lámpara y tenía mi rostro

REFRÃOCORO