Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Deus vos salve Lua NovaDios os salve Luna Nueva
Minha Lua bonitinhaMi linda Luna
Faça com que eu consigaHaz que pueda
Tornar-me outra vez novinhaVolver a ser jovencita
Deus vos salve, ó crescenteDios os salve, oh creciente
Lua boa e tão bonitaLuna buena y tan hermosa
Ajuda-me a conseguirAyúdame a lograr
Uma vida de prazerUna vida de placer
Deus vos salve Lua CheiaDios os salve Luna Llena
Lua brilhante, Lua forteLuna brillante, Luna fuerte
Não me deixe minguar tantoNo permitas que mengüe tanto
Vem clarear minha sorteVen a iluminar mi suerte
Deus vos salve Lua NovaDios os salve Luna Nueva
Minha Lua bonitinhaMi linda Luna