Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Well it's crying time again you're gonna leave meBueno, es tiempo de llorar de nuevo, vas a dejarme

I can see that faraway look in your eyesPuedo ver esa mirada lejana en tus ojos

I can tell by the way you hold me darlingPuedo decir por la forma en que me abrazas, cariño

And it won't be long before it's crying timeY no pasará mucho tiempo antes de que sea tiempo de llorar

They say that absence makes the heart grow fonderDicen que la ausencia hace que el corazón se vuelva más cariñoso

And that tears are only rain to make love growY que las lágrimas son solo lluvia para hacer crecer el amor

But my love for you could never grow no strongerPero mi amor por ti nunca podría ser más fuerte

If I live to be a hundred years oldSi llego a vivir cien años

Well it's crying time again...Bueno, es tiempo de llorar de nuevo...

You tell me you found someone you love betterMe dices que encontraste a alguien a quien amas más

That's the way it's happened every time beforeAsí es como ha sucedido cada vez antes

But just as sure as the sun comes up tomorrowPero tan seguro como que el sol saldrá mañana

Crying time will start when you walk out the doorEl tiempo de llorar comenzará cuando cruces la puerta

Well it's crying time again...Bueno, es tiempo de llorar de nuevo...