Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I felt the thrashingSentí la paliza
I survived the sicknessSobreviví a la enfermedad
I endured the piercing bitesSoporté las mordeduras penetrantes
I suffered the burning heatSufrí el calor ardiente
I felt the thrashingSentí la paliza
I survived the sicknessSobreviví a la enfermedad
I endured the piercing bitesSoporté las mordeduras penetrantes
I suffered the burning heatSufrí el calor ardiente
Why am I alive?¿Por qué estoy vivo?
I should be deadDebería estar muerto
Why I still feel¿Por qué todavía siento
The breeze on my face?¿La brisa en mi cara?
The sky crimson redEl cielo rojo carmesí
No water to drinkNo hay agua para beber
The land is so dryLa tierra está tan seca
And I cannot breathY no puedo respirar
I don't enjoy heavenNo disfruto el cielo
I don't suffer hellNo sufro el infierno
Is this purgatory?¿Esto es el purgatorio?
Or everything is fake?¿O todo es falso?
The tales I have heardLos cuentos que he oído
Are nothing like thisNo son nada como esto
It was supposedSe suponía que
Nothing was going to be sparedNada iba a ser salvado
I felt the chaos of the crumbling natureSentí el caos de la naturaleza desmoronada
Felt the pain that death can causeSentí el dolor que la muerte puede causar
I survived the ravaging of human fleshSobreviví al estragos de la carne humana
Survived what destroyed all free willSobrevivió lo que destruyó todo el libre albedrío
I endured the consequences of stupidityHe soportado las consecuencias de la estupidez
Endured the destruction mankind provokedSoportó la destrucción provocada por la humanidad
I suffered the implosion of realitySufrí la implosión de la realidad
Suffered total disintegrationSufrió desintegración total
Why am I alive?¿Por qué estoy vivo?
I should be deadDebería estar muerto
Why I still feel¿Por qué todavía siento
The breeze on my face?¿La brisa en mi cara?
The sky crimson redEl cielo rojo carmesí
No water to drinkNo hay agua para beber
The land is so dryLa tierra está tan seca
And I cannot breathY no puedo respirar
I don't enjoy heavenNo disfruto el cielo
I don't suffer hellNo sufro el infierno
Is this purgatory?¿Esto es el purgatorio?
Or everything's fake?¿O todo es falso?
The tales I have heardLos cuentos que he oído
Are nothing like thisNo son nada como esto
It was supposedSe suponía que
Nothing was going to be sparedNada iba a ser salvado
I cannot see a soulNo puedo ver un alma
There's silence everywhereHay silencio por todas partes
I cannot touch myselfNo puedo tocarme
Did I become a ghost?¿Me convertí en un fantasma?
The world has endedEl mundo ha terminado
Or has begun?¿O ha comenzado?
I don't even knowNi siquiera lo sé
What's going on¿Qué está pasando?
I cannot see a soulNo puedo ver un alma
There's silence everywhereHay silencio por todas partes
I cannot touch myselfNo puedo tocarme
Did I become a ghost?¿Me convertí en un fantasma?
The world has endedEl mundo ha terminado
Or has begun?¿O ha comenzado?
I don't even knowNi siquiera lo sé
What is going on¿Qué está pasando?
There is nothing aboveNo hay nada arriba
There is nothing belowNo hay nada debajo
There is nothing left or rightNo hay nada a la izquierda o a la derecha
I felt the chaos of the crumbling natureSentí el caos de la naturaleza desmoronada
Felt the pain that death can causeSentí el dolor que la muerte puede causar
I survived the ravaging of human fleshSobreviví al estragos de la carne humana
Survived what destroyed all free willSobrevivió lo que destruyó todo el libre albedrío
I endured the consequences of stupidityHe soportado las consecuencias de la estupidez
Endured destruction mankind provokedPersuó la destrucción provocada por la humanidad
I suffered the implosion of realitySufrí la implosión de la realidad
Suffered total disintegrationSufrió desintegración total
Why am I alive?¿Por qué estoy vivo?
I should be deadDebería estar muerto
Why I still feel¿Por qué todavía siento
The breeze on my face?¿La brisa en mi cara?
The sky crimson redEl cielo rojo carmesí
No water to drinkNo hay agua para beber
The land is so dryLa tierra está tan seca
And I cannot breathY no puedo respirar
I don't enjoy heavenNo disfruto el cielo
I don't suffer hellNo sufro el infierno
Is this purgatory?¿Esto es el purgatorio?
Or everything's fake?¿O todo es falso?
The tales I have heardLos cuentos que he oído
Are nothing like thisNo son nada como esto
It was supposedSe suponía que
Nothing was going to be sparedNada iba a ser salvado
Chaos rebornCaos renace