Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Na beira do mar, eu quero ficarEn el borde del mar, quiero quedarme
Você é meu farol, meu pedaço de solEres mi faro, mi pedazo de sol
Que vai me guiar, que vai me ensinar¿Quién me guiará, quién me enseñará?
E vai me levar, pra morar na beira do marY me llevas a vivir junto al mar
Só de te escutar minha mente fica zenSólo escuchándote, mi mente se vuelve zen
Um novo amanhecer sempre me faz tão bemUn nuevo amanecer siempre me hace muy bien
Deixa eu te fazer felizDéjame hacerte feliz
Porque é só com vocêPorque es sólo tú
Que o tempo passa e a gente nem vêEse tiempo pasa y ni siquiera vemos
E nada vai te levar daquiY nada va a sacarte de aquí
Na beira do mar, eu quero ficarEn el borde del mar, quiero quedarme
Você é meu farol, meu pedaço de solEres mi faro, mi pedazo de sol
Que vai me guiar, que vai me ensinar¿Quién me guiará, quién me enseñará?
E vai me levar, pra morar na beira do marY me llevas a vivir junto al mar
Segue a minha voz, e a gente vai alémSigue mi voz, y vamos más allá
Ela me traz paz, e fica tudo bemElla me trae paz, y está bien
Do meu lado essa noiteDe mi lado esta noche
Porque é só com vocêPorque es sólo tú
Que o tempo passa e a gente nem vêEse tiempo pasa y ni siquiera vemos
E nada vai te levar daquiY nada va a sacarte de aquí
Na beira do mar, eu quero ficarEn el borde del mar, quiero quedarme
Você é meu farol, meu pedaço de solEres mi faro, mi pedazo de sol
Que vai me guiar, que vai me ensinar¿Quién me guiará, quién me enseñará?
E vai me levar, pra morar na beira do marY me llevas a vivir junto al mar
Muda nossos planos,cruza o oceanoCambiar nuestros planes, cruzar el océano
Nessa vida nada se levaEn esta vida no se toma nada
Tudo se entrega à pazTodo se rinde a la paz
Muda nossos planos, cruza o oceanoCambiar nuestros planes, cruzar el océano
Só pra te encontrarSólo para encontrarte
Na beira do mar,eu vou te esperarEn el borde del mar, te esperaré
Tu ainda é meu farol, meu pedaço de solSigues siendo mi faro, mi pedazo de sol