Toca

Toca vida fulminadaToca vida fulminada

Toca casa leiloadaToca casa subastada

To caindoMe estoy cayendo

Tocas cordas do violão rebentadasTocas cuerdas de guitarra rotas

To caçando uma atitude pra tomarEstoy buscando una actitud para adoptar

Não tem nem águaNo hay ni agua

To cavando e plantando sementesEstoy cavando y plantando semillas

Pra adubar com mágoasPara abonar con rencores

To caimbrolandoEstoy desvariando

Toca policia atrás de mimToca la policía detrás de mí

To cachinando das desgraçasMe estoy riendo de las desgracias

Se ainda se pode rirSi aún se puede reír

Tocata, tocarola, tocandira, tocainaráTocata, tocarola, tocandira, tocainará

Tocaia, tacadura tocadelaTocaia, tacadura tocadela

Toca cueca furadaToca calzoncillos agujereados

Toca meia desfiadaToca medias desgastadas

Toca camisa rasgadaToca camisa rasgada

Toca calça emprestadaToca pantalones prestados

Toca vida fulminada, e daí? Quem se importa?Toca vida fulminada, ¿y qué? ¿A quién le importa?

Ninguém quer saber se eu tenho um pai vivo ou uma mãe mortaNadie quiere saber si tengo un padre vivo o una madre muerta

Ninguém quer saber se o meu barraco tem janela e portaNadie quiere saber si mi choza tiene ventana y puerta

Ou seu eu ponho na entrada uma taboa velha e tortaO si pongo en la entrada una tabla vieja y torcida

Toca, toca, tocaToca, toca, toca

Vida louca, muito loucaVida loca, muy loca

Vida oca vidaVida hueca vida

Pouca vida e muita perdiçãoPoca vida y mucha perdición

Dessa vida eu nada levoDe esta vida no llevo nada

E nela eu levo um nada todo diaY en ella llevo un nada cada día

Correria gritaria putariaCorrería, gritos, desenfreno

Abaixa a armaBaja el arma

Chega de vida loucaBasta de vida loca

Não adianta mostrar o ferro e me mandar calar a bocaNo sirve de nada mostrar el hierro y mandarme callar

Só da meus vale-transportes, meu "pisante", e minha tocaSolo dame mis vales de transporte, mis zapatos, y mi toca