Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Street girl sits in the coffee shopChica de la calle sentada en la cafetería
Just waiting for the kids to stopSolo esperando a que los chicos se detengan
Their laughing at her hair and broken teethSe ríen de su cabello y dientes rotos
Her skirt is short and tornSu falda corta y rasgada
Since the day that she was bornDesde el día en que nació
Into the family that is made of disbeliefEn la familia hecha de incredulidad
She's standing on the cornerElla está parada en la esquina
Just pretending not to fear the drunkSolo fingiendo no temer al borracho
Suitor may or may not take her homePretendiente que tal vez la lleve a casa
It's the same old danceEs el mismo baile de siempre
The same old fireEl mismo fuego de siempre
That makes it safe through the nightQue hace que sea seguro pasar la noche
Just to feel that you are not aloneSolo para sentir que no estás solo
Not aloneNo estás solo
She'd been up and down the shiny stairsHa subido y bajado las brillantes escaleras
Shadows only seem to careSolo las sombras parecen importar
Corridors are made for tearsLos pasillos están hechos para las lágrimas
Seen them fall down through the yearsLos he visto caer a lo largo de los años
We're up the garden to the doorEstamos en el jardín hacia la puerta
I see the face that I once woreVeo el rostro que una vez llevé
Tell me time has made a fallDime que el tiempo ha hecho caer
Things I leave behindCosas que dejo atrás
Leave behindDejo atrás
Leave behindDejo atrás
Leave behindDejo atrás
Leave behindDejo atrás
Street girl swears to the neon signChica de la calle jura al letrero de neón
That tells her how to pass the timeQue le dice cómo pasar el tiempo
Of the fall and all the beauty that's on trialDe la caída y toda la belleza que está en juicio
She's waiting for the manElla está esperando al hombre
To put some fire in her handPara poner un poco de fuego en su mano
You can see the fallen sadness in her smilePuedes ver la tristeza caída en su sonrisa
She's trying to find a road to chooseElla intenta encontrar un camino a elegir
Wipes the blood right from her shoeLimpia la sangre de su zapato
She thinks about the time she left her homePiensa en el momento en que dejó su hogar
Same old danceEl mismo baile de siempre
Same old fireEl mismo fuego de siempre
That makes it safe through the nightQue hace que sea seguro pasar la noche
Just to feel that you are not aloneSolo para sentir que no estás solo
Not aloneNo estás solo
She'd been up and down the shiny stairsHa subido y bajado las brillantes escaleras
Shadows only seem to careSolo las sombras parecen importar
Corridors are made for tearsLos pasillos están hechos para las lágrimas
Seen them fall down through the yearsLos he visto caer a lo largo de los años
We're up the garden to the doorEstamos en el jardín hacia la puerta
I see the face that I once woreVeo el rostro que una vez llevé
Tell me time has made a fallDime que el tiempo ha hecho caer
Things I leave behindCosas que dejo atrás
Leave behindDejo atrás
Leave behindDejo atrás
Leave behindDejo atrás
Leave behindDejo atrás