Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do Universo eu sou uma partícula, particularDel Universo soy una partícula, particular
Semente que a terra aquece pronta para germinarSemilla que la tierra calienta lista para germinar
Sou semelhança e imagem, dádiva do criadorSemejanza e imagen, regalo del creador
O resultado de um pecado perdoado por amorEl resultado de un pecado perdonado por amor
Por isso eu amo vocêPor eso te amo
Sou imperfeito e meus defeitos só quem ama pode verSoy imperfecto y mis defectos solo quien ama puede ver
Mas sou o aço que só seu abraço pode derreterPero soy el acero que solo tu abrazo puede derretir
E tenho a essência da paixão gravada em meu DNAY tengo la esencia de la pasión grabada en mi ADN
Sou um pássaro que voa procurando seu olharSoy un pájaro que vuela buscando tu mirada
Querendo um lugar pra viverBuscando un lugar para vivir
Água que corta montanhas é fogo a queimarAgua que corta montañas es fuego que arde
Encontro do cio do rio e do marEncuentro del deseo del río y del mar
Num transbordar de prazerEn un desbordar de placer
Átomos que buscam o milagre da fecundaçãoÁtomos que buscan el milagro de la fecundación
Desejos, verdades do meu coraçãoDeseos, verdades de mi corazón
Pra sempre vou te dizerPor siempre te diré
Te amo, te amoTe amo, te amo
Só sei dizer que te amoSolo sé decir que te amo
Te amo, só sei dizer que te amoTe amo, solo sé decir que te amo