Lyrics translated into Español · See the original lyrics

São cinco e meia da manhãSon las cinco y media de la mañana

Eu penso num valiumPienso en un valium

E o meu sono vale um comprimidoY mi sueño vale una pastilla

São cinco e meia da manhãSon las cinco y media de la mañana

Eu tento dormir e não consigoIntento dormir y no puedo

Eu prefiro viver sempre dormindoPrefiero vivir siempre durmiendo

Sempre dormindoSiempre durmiendo

Pelos becos do meu labirintoPor los callejones de mi laberinto

Eu vou me seguindo, eu vou me seguindoMe sigo, me sigo

Eu me via acordar de venetaMe veía despertar de repente

Que nem espoleta explodindoComo una espoleta explotando

Eu me via virar borboletaMe veía convertirme en mariposa

E zureta pousar no infinitoY alocada posar en el infinito

Eu vivia com Einstein sorrindoVivía con Einstein sonriendo

Einstein dizendoEinstein diciendo

Eu vivia com Einstein sorrindoVivía con Einstein sonriendo

Einstein dizendoEinstein diciendo

Cientificamente eu queria provarCientíficamente quería probar

Que o teu beijo de línguaQue tu beso de lengua

Continha na tua saliva a química certaContenía en tu saliva la química correcta

Pra reagir com a minhaPara reaccionar con la mía

Eu me olhava de frenteMe miraba de frente

Eu vivia de tudoVivía todo

Que a nuvem no céu desenhavaQue la nube en el cielo dibujaba

Mesmo com a gravidade existenteA pesar de la gravedad existente

Eu nadava no ar, eu nadavaNadaba en el aire, nadaba

Eu vi o teu rosto tão lindoVi tu rostro tan hermoso

Passando esculpido em segundosPasando esculpido en segundos

Eu vi um pedido atendidoVi un deseo cumplido

Saído do fundo do poço do fundoSaliendo del fondo del pozo

Não me acordaNo me despiertes

Afrouxa essa cordaAfloja esa cuerda

Não me acorda me deixa viverNo me despiertes, déjame vivir

Que eu descubroDescubriré

Qual o segredo do mundoCuál es el secreto del mundo

Eu descubroDescubriré

Depois eu conto pra vocêDespués te lo contaré

Eu vi...Vi...