Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Rei sol pegou um grande veleiro,El rey sol tomó un gran velero,
Saiu pelo alto mar,Salió por el alto mar,
Ele foi se encontrar com a lua,Fue a encontrarse con la luna,
Que estava a lhe esperar.Que estaba esperándolo.
Ele foi se encontrar com a lua,Fue a encontrarse con la luna,
Que estava a lhe esperar.Que estaba esperándolo.
Lá do outro lado do mundo,Del otro lado del mundo,
A lua vestiu uma fatia doirada.La luna se vistió de una rebanada dorada.
Ao seu lado, estava a estrela dalva,A su lado, estaba la estrella de la mañana,
Rainha da madrugada.Reina de la madrugada.
Ao seu lado, estava a estrela dalva,A su lado, estaba la estrella de la mañana,
Rainha da madrugada.Reina de la madrugada.
De repente escureceu,De repente se oscureció,
Escureceu,Se oscureció,
De repente clareou,De repente se iluminó,
Clareou.Se iluminó.
A lua, muito faceira,La luna, muy coqueta,
Namoradeira, no céu flutua.Enamorada, flota en el cielo.
Era um lá e cá, era um vai e vem,Era un vaivén, era un ir y venir,
Era um lá e cá, era um vai e vem.Era un vaivén, era un ir y venir.
Sou lua namoradeira do céu de belémSoy la luna enamorada del cielo de Belén
Que a todos encanta e não sou de ninguém.Que a todos encanta y no pertenezco a nadie.
Sou lua namoradeira do céu de belémSoy la luna enamorada del cielo de Belén
Que a todos encanta e não sou de ninguém...Que a todos encanta y no pertenezco a nadie...