Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Change, no no oh no ohCambia, no no oh no oh
When are things gonna change? Oh no no no¿Cuándo van a cambiar las cosas? oh no no no
When are things gonna, change? Oh no no no¿Cuándo van a cambiar las cosas? oh no no no
Stumbling out the barTropezando fuera del bar
I'm way passed my limitEstoy muy por encima de mi límite
Stuck thinking 'bout you loveAtrapado pensando en tu amor
But wait I'm not finishedPero espera, no he terminado
Speak of the devilHablar del demonio
I pick up my cell phone and see the seven missed callsLevanto mi celular y veo las siete llamadas perdidas
I'll get back to you babyMe pondré en contacto contigo bebé
There's no way to save meNo hay manera de salvarme
From getting the keys to my carDe conseguir las llaves de mi coche
Promise me you won't get mad when I tell you what happenedProméteme que no te enojarás cuando te cuente lo que pasó
Lost some boys in the past (?) in the strike of a matchstickPerdí a algunos niños en el pasado (?) En el golpe de un fósforo
Don't worry about me, my seatbelt is fastenedNo te preocupes por mí, mi cinturón de seguridad está abrochado
And when I get home I'll be expectin' an ass-kickin'Y cuando llegue a casa estaré esperando una patada en el culo
And grab up a book (?) and finish the words to my sentenceY toma un libro (?) y termina las palabras de mi oración
When are things gonna change? No no oh oh¿Cuándo van a cambiar las cosas? no no oh oh
Things gonna change, noLas cosas van a cambiar, no
When are things gonna change? Yeah¿Cuándo van a cambiar las cosas? Sí
When are things gonna cha-a-nge, cha-a-nge?¿Cuándo van a cambiar las cosas, cambiar?
When are things gonna change?¿Cuándo van a cambiar las cosas?
I'm tired of waiting but all arms await cause I deal with this dailyEstoy cansado de esperar, pero todos los brazos esperan porque trato con esto todos los días
Day after day, Lord I've been patient, dealing with painDía tras día, Señor, he sido paciente, lidiando con el dolor
I just have to face it, I come home to nothingSolo tengo que enfrentarlo, llego a casa sin nada
I'm stuck here out buskin' to make a good buckEstoy atrapado aquí para hacer un buen dinero
I ain't gonna stopno voy a parar
Goin' through somethin'Pasando por algo
I'm pushin' and shovin', I'll find my way throughEstoy empujando y empujando, encontraré mi camino
Reach for the topLlegar a la parte superior
Ain't tired of buses (?), get attention from dozensNo estoy cansado de los autobuses (?), llama la atención de docenas
I pack up my shit and I'm confronted by copsEmpaco mis cosas y me enfrento a policías
But there's just one thing that slaps mePero solo hay una cosa que me abofetea
In cuffs in every super market and or parking a lotEsposados en todos los supermercados y estacionamientos
Patient (?) for change, no no oh no noPaciente (?) por cambio, no no oh no no
When are things gonna change? No, no no¿Cuándo van a cambiar las cosas? No no no
When are things gonna, change?¿Cuándo van a cambiar las cosas?
What do we call the man in the mirror¿Cómo llamamos al hombre en el espejo?
Holding a gun up to his brain?¿Apuntando un arma a su cerebro?
And so, what do we call the charms in my pocketY entonces, ¿cómo llamamos a los amuletos en mi bolsillo?
And (?) in the rain?¿Y (?) bajo la lluvia?
I keep changing my case on what I thoughtSigo cambiando mi caso en lo que pensaba
I was popped out on bottles and drowning in shotsMe sacaron botellas y me ahogué en tragos
You word them long (?), not since staring at clocksLos dices mucho (?), no desde que mirabas los relojes
Screaming when ego stopGritando cuando el ego se detiene
When are things gonna change? No no¿Cuándo van a cambiar las cosas? No no