Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Há quem diga que eu goste de cantar o ReggaeHay quienes dicen que me gusta cantar Reggae
Com palavras tortas e a língua enroladaCon palabras torcidas y la lengua enredada
Há quem diga que armado o verbo descarregueHay quienes dicen que armado descargo el verbo
Toda a poesia e também toda essa raivaToda la poesía y también toda esa rabia
Do poder. Desse imenso poderDel poder. De este inmenso poder
Do poder. Desse imenso poderDel poder. De este inmenso poder
Há quem diga que o poder sossegueHay quienes dicen que el poder se calme
A palavra escrita num pacto com o povoLa palabra escrita en un pacto con el pueblo
Há quem diga que a fome seja breveHay quienes dicen que el hambre sea breve
Há quem diga que a gente vá votar de novoHay quienes dicen que la gente vaya a votar de nuevo
No poder. Desse imenso poderEn el poder. De este inmenso poder
Do poder. Desse imenso poderDel poder. De este inmenso poder
Há quem diga que a nova tarifa é justaHay quienes dicen que la nueva tarifa es justa
Há quem diga que a nossa saúde é limpa ouHay quienes dicen que nuestra salud está limpia o
Há quem diga que todo o brasileiro é livreHay quienes dicen que todo el brasileño es libre
Há quem diga que a nossa escola ensinaHay quienes dicen que nuestra escuela enseña
O poder. Desse imenso poderEl poder. De este inmenso poder
Do poder. Desse imenso poderDel poder. De este imenso poder
Há quem diga que o dia certo é hojeHay quienes dicen que el día correcto es hoy
Há quem diga que melhor defesa é a reza ouHay quienes dicen que la mejor defensa es la oración o
Há quem diga que o nosso hino é o mais queridoHay quienes dicen que nuestro himno es el más querido
Há quem diga que o pensamento lesaHay quienes dicen que el pensamiento daña
O poder. Desse imenso poderEl poder. De este inmenso poder
Do poder. Desse imenso poderDel poder. De este inmenso poder
Ganhar gana, esganar cana. Eu quero brincar.Ganar deseo, estrangular caña. Quiero jugar.
Cana Caiana, que gana...Caña Caiana, qué deseo...