Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Amor, ben alivia-m nha vidaAmor, ven y alivia mi vida
N meste-uNo me dejes
N xinti un pezu riba mi, pamó ki N tive ki sufri si?Siento un peso sobre mí, ¿por qué tengo que sufrir así?
Kel-li N ka mereseEso no lo merezco
Kruza-m un mar di solidãu, sen N konxe se belezaCruza un mar de soledad, sin conocer la belleza
Beleza di amorBelleza del amor
Desepsãu pur desepsãu ki parti nha korasonDesesperación por desesperación que parte mi corazón
Ki paga nha vizãu di ser felis sen esepsãuQue paga mi deseo de ser feliz sin esa desesperación
Un algen pa N kúnfia nel, un algen pa karisia-mAlguien en quien confiar, alguien que me quiera
Un algen pa ama-mAlguien que me ame
Pizadu, nha vida tene-m kansaduCansado, mi vida me tiene agotado
Na bo ki N ten pensaduEn ti es en quien he pensado
Amor, ben alivia-m nha vidaAmor, ven y alivia mi vida
Nha vida tene-m kansadu, na bo ki N ten pensaduMi vida me tiene cansado, en ti es en quien he pensado
Amor, ben alivia-m nha vidaAmor, ven y alivia mi vida
Azar pur senpri nha sonbra ta nha tras po-m kel fadjaDesgracia por siempre mi sombra está detrás de mí, qué fastidio
Nenhun brilhu di speransa, kifari un pingu di aligriaNingún brillo de esperanza, como un pingüino de alegría
I oji N sta li ta pidi Deus na séu p'e da-m fe nes vidaY hoy estoy aquí pidiéndole a Dios que me dé fe en esta vida
Nes vida di-meu uuEn esta vida mía, uu
Pizadu, nha vida tene-m kansaduCansado, mi vida me tiene agotado
Na bo ki N ten pensaduEn ti es en quien he pensado
Amor, ben alivia-m nha vidaAmor, ven y alivia mi vida
Nha vida tene-m kansadu, na bo ki N ten pensaduMi vida me tiene cansado, en ti es en quien he pensado
Amor, ben alivia-m nha vidaAmor, ven y alivia mi vida
PizaduCansado
KansaduAgotado
PensaduPensando
Pizadu, nha vida tene-m kansaduCansado, mi vida me tiene agotado
Na bo ki N ten pensaduEn ti es en quien he pensado
Amor, ben alivia-m nha vidaAmor, ven y alivia mi vida
Nha vida tene-m kansadu, na bo ki N ten pensaduMi vida me tiene cansado, en ti es en quien he pensado
Amor, ben alivia-m nha vidaAmor, ven y alivia mi vida
Ben alivia-m, ben alivia-mVen y alivia, ven y alivia
Pizadu, nha vida tene-m kansaduCansado, mi vida me tiene agotado
Na bo ki N ten pensaduEn ti es en quien he pensado
Amor, ben alivia-m nha vidaAmor, ven y alivia mi vida