Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Passei o tempo, a estrada, o rumoPasé el tiempo, la carretera, el rumbo
O rio inteiro só pra te verEl río entero solo para verte
MorenaMorena
Todo o passado é cinza da madeiraTodo el pasado es ceniza de madera
E eu soprei forte só pra te verY soplé fuerte solo para verte
MorenaMorena
Eu vim correndo, eu vim sorrindoVine corriendo, vine sonriendo
Como uma criança pra brincarComo un niño para jugar
MorenaMorena
Ah, meu amorAh, mi amor
Me busco em vocêMe busco en ti
Me vejo através como eu souMe veo a través de cómo soy
Me perco em vocêMe pierdo en ti
Buscando vocêBuscándote a ti
Sorrindo, cantando, seguindo, te amandoSonriendo, cantando, siguiendo, amándote
Eu vouVoy
Sem parar no que pensoSin parar en lo que pienso
Sem pensar no que souSin pensar en lo que soy
O embalo manso, a rede, o sonho, a vidaEl balanceo suave, la hamaca, el sueño, la vida
É a coisa mais bonitaEs lo más hermoso
Vestido verde, trança negra de água claraVestido verde, trenza negra de agua clara
Teu sorrisoTu sonrisa
MorenaMorena
Dindin, dondon oh oh ohDindin, dondon oh oh oh
O Sol de tudo é o passo calmoEl Sol de todo es el paso tranquilo
A mão aberta, a paz no campoLa mano abierta, la paz en el campo
MorenaMorena
Ah, meu amorAh, mi amor
Me busco em vocêMe busco en ti
Me vejo através como eu souMe veo a través de cómo soy
Me perco em vocêMe pierdo en ti
Buscando vocêBuscándote a ti
Sorrindo, cantando, seguindo, te amandoSonriendo, cantando, siguiendo, amándote
Eu vouVoy
Sem parar no que pensoSin parar en lo que pienso
Sem pensar no que souSin pensar en lo que soy
As coisas passam como o vento passaLas cosas pasan como pasa el viento
A mão de sonho em teu cabeloLa mano de sueño en tu cabello
As coisas passam como o vento passaLas cosas pasan como pasa el viento
A mão de sonho em teu cabeloLa mano de sueño en tu cabello
Morena, dindin, dondonMorena, dindin, dondon