Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
Lena como foi que aconteceu
Tanto tempo já passou
Você foi dar um mergulho
E por pouco não se afogou
Lena você ainda se impressiona
Com carros sem capota
Com discos de Bob Dylan
E madames com cara de idiotas
Lena onde estão aquelas fotos
Com você pousando nua
E que livravam a minha cara
Quando você estava na rua
Lena veja o que o tempo faz
Com as pessoas que não querem
Perder o gás
Pronto te metiste en ello
Y tengo la impresión de
Que esta ciudad estaba en mi contra
En Nueva York, fue a Vilage
Tomó un taxi, abajo, abajo
Le diste la mano a Lian Hunter
Oye, esto no está mal
Ya hemos volado a favor del viento
Nadar contra la corriente
Pero nada fue suficiente
Que ya sabemos con certeza
Lena veja o que o tempo faz
Com as pessoas que não querem
Perder o gás
Lena como foi que isso aconteceu
Tanto tempo já passou
Você foi dar um mergulho
E por pouco não se afogou
Lena você ainda se impressiona
Com aqueles carros antigos vermelhos sem capota
Com discos de Janis Joplin
E madames com cara de idiotas
Lena onde estão aquelas fotos
Com você nua
E que livravam a minha cara
Quando você estava na rua
Lena veja o que o tempo faz
Com as pessoas que não querem
Perder o gás
Lena, ¿cómo sucedió?
Ha pasado tanto tiempo
Fuiste a nadar
Y apenas se ahogó
Lena, todavía estás impresionada
Con coches sin la parte superior
Con discos de Bob Dylan
Y damas con las caras de idiotas
Lena, ¿dónde están esas fotos?
Conti aterrizando desnudo
Y me quitarían la cara
Cuando estabas en la calle
Lena ver qué hora hace
Con gente que no quiere
Pierde el gas
De sair na sexta à noite
Você logo ficava afim
E eu ficava com a impressão
Que essa cidade estava contra mim
Em Nova Yorque foi ao Vilage
Pegou um táxi, down, down
Apertou a mão de Lian Hunter
Hei isso aqui não é nada mal
Já voamos a favor do vento
Nadamos contra correnteza
Mas nada foi suficiente
Isso nós já temos certeza
Lena ver qué hora hace
Con gente que no quiere
Pierde el gas
Lena, ¿cómo sucedió esto?
Ha pasado tanto tiempo
Fuiste a nadar
Y apenas se ahogó
Lena, todavía estás impresionada
Con esos viejos coches rojos sin la parte superior
Con álbumes de Janis Joplin
Y damas con las caras de idiotas
Lena, ¿dónde están esas fotos?
Con usted desnudo
Y me quitarían la cara
Cuando estabas en la calle
Lena ver qué hora hace
Con gente que no quiere
Pierde el gas