Broken String

I started breathing and thinkingEmpecé a respirar y a pensar

Maybe just one of thoseQuizás solo uno de esos

(And) So I came back to me(Y) Así que volví a mí

Eyes were holden closedLos ojos estaban cerrados

I had hopeTenía esperanza

That again you would be right beside meDe que de nuevo estarías justo a mi lado

Looking out of my worldMirando hacia mi mundo

Dreams are just too high for the weakLos sueños son demasiado altos para los débiles

People look down and see all the dustLa gente mira hacia abajo y ve todo el polvo

Left behind by the ones working harder than usDejado atrás por aquellos que trabajan más que nosotros

I gave upMe rendí

Watching ants and the way that the grass growsObservando las hormigas y cómo crece el pasto

Dust wasn't there, grass and ants were goneEl polvo no estaba ahí, el pasto y las hormigas se habían ido

So was IY yo también

Couldn't see the happiness of your skinNo podía ver la felicidad de tu piel

Couldn't taste the flavor of my baby looking at meNo podía saborear el sabor de mi bebé mirándome

I looked backMiré hacia atrás

And I heard that shining smile in you mouthY escuché esa sonrisa brillante en tu boca

I saw you didn't move onVi que no seguiste adelante

And I couldnt help you outY no pude ayudarte

You know that took me downSabes que eso me derribó

And then I stand up againY luego me levanto de nuevo

I want to fight for youQuiero luchar por ti

But you don't want to be fought forPero no quieres que luche por ti

You just wanna loseSolo quieres perder

You know thatSabes eso

Anyway you're the stone holding stillDe todos modos eres la piedra que permanece quieta

I am the one that doesnt care, wanna move and I willYo soy la que no le importa, quiero moverme y lo haré

Go awayAlejarme

Giving up is no act, it's the lack of an actionRendirse no es un acto, es la falta de una acción

You got nothing to sayNo tienes nada que decir

That's just a heavy deceptionEso es solo una gran decepción

You pushed me upMe empujaste hacia arriba

Now you're pulling me downAhora me estás arrastrando hacia abajo

So I thank you a lot, but I'm moving onAsí que te agradezco mucho, pero sigo adelante

With my life, in my way and the words of an elderCon mi vida, a mi manera y las palabras de un anciano

Forget what they say, they wanna have you to hold herOlvida lo que dicen, quieren que la sostengas

Your job is to go, not to carry her burdenTu trabajo es irte, no cargar con su carga

So look at yourself, remember who took you that farAsí que mírate a ti mismo, recuerda quién te llevó tan lejos

It was you, and you onlyFuiste tú, y solo tú

And then I stand up againY luego me levanto de nuevo

I want to fight for youQuiero luchar por ti

But you don't want to be fought forPero no quieres que luche por ti

You just wanna loseSolo quieres perder

You know thatSabes eso

You're the broken string in my first songEres la cuerda rota en mi primera canción

You're the night in the winter, gonna break my bonesEres la noche en el invierno, que va a romper mis huesos

TonightEsta noche

And then I stand up againY luego me levanto de nuevo

I want to fight for youQuiero luchar por ti

But you don't want to be fought forPero no quieres que luche por ti

You just wanna loseSolo quieres perder

You know thatSabes eso

Anyway you're the stone holding stillDe todos modos eres la piedra que permanece quierta

I am the one that doesnt care, wanna move and I willYo soy la que no le importa, quiero moverme y lo haré

And then I stand up againY luego me levanto de nuevo

I want to fight for youQuiero luchar por ti

But you don't want to be fought forPero no quieres que luche por ti

You just wanna loseSolo quieres perder

You know thatSabes eso

You're the broken string in my first songEres la cuerda rota en mi primera canción

You're the night in the winter, gonna break my bonesEres la noche en el invierno, que va a romper mis huesos

TonightEsta noche