Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ela só queriaElla solo quería
Alguém pra acreditar no amorAlguien que creyera en el amor
Viver como um romanceVivir como en una novela
Um livro de final felizUn libro con final feliz
Cansada de olharesCansada de miradas
E atos tão vulgaresY actos tan vulgares
Todos só buscando diversãoTodos buscando solo diversión
E por muitas vezesY muchas veces
Ela se sentiu a pior de todos os mortaisSe sintió la peor de todos los mortales
Ela relutavaElla luchaba
Contra um coraçãoContra un corazón
Que se fechava assim prevendo o fimQue se cerraba previendo el final
Sem saber que havia alguémSin saber que había alguien
Que vivia tambémQue también vivía
Pensando exatamente tudo igualPensando exactamente lo mismo
Eles frequentavam os mesmos lugaresFrecuentaban los mismos lugares
Mas como podiam se encontrarPero ¿cómo podrían encontrarse?
Se ele achava elaÉl pensaba en ella
E ela achava eleY ella pensaba en él
Igual a todos os demaisComo todos los demás
Mas o medo é o que leva tudo ao erroPero el miedo es lo que lleva a todo error
Os excessos as intrigas tanta mágoa e difícil apagarLos excesos, las intrigas, tanta amargura difícil de borrar
Ela só queriaElla solo quería
Alguém pra acreditar no amorAlguien que creyera en el amor
E nunca mais, nunca mais tentouY nunca más, nunca más intentó
Viver como um romance,Vivir como en una novela
Um livro de final felizUn libro con final feliz