Lyrics translated into Español · See the original lyrics
There's a place where you can goHay un lugar al que puedes ir
When you're lower than lowCuando estás más bajo que bajo
If you want it I can show youSi lo deseas, puedo mostrarte
(How to get there)(Cómo llegar allí)
It's an elevator rideEs un viaje en ascensor
from your head right down your spineDesde tu cabeza hasta tu espina dorsal
In the basement you will findEn el sótano encontrarás
(You're cabbies waiting)(Tus taxistas esperando)
It's a phone booth in the rainEs una cabina telefónica bajo la lluvia
It's a quiet country laneEs un tranquilo camino de campo
It's a holiday in SpainEs unas vacaciones en España
(So come on we're goin')(Así que vamos, nos vamos)
It's a twenty minute walkSon veinte minutos caminando
Or a minute in the carO un minuto en el auto
It's a lover in the darkEs un amante en la oscuridad
Soul people shakin' to music that is wakin'Personas del alma moviéndose al ritmo de la música que los despierta
Their hearts up while they're makin'Sus corazones mientras toman
Their minds up 2 stop fakin'...Decisiones para dejar de fingir...
With your headphones on the busCon tus auriculares en el bus
It's the passion and the lustEs la pasión y el deseo
So electrify your trustAsí que electrifica tu confianza
(Shock me baby)(¡Sorpréndeme, nena!)
It's the subway to your soulEs el metro hacia tu alma
Just turn on your stereoSolo enciende tu estéreo
There's a place that we can goHay un lugar al que podemos ir
(So come on we're goin')(Así que vamos, nos vamos)
Refrão:Coro:
You're so not alone as your walkin down the streetNo estás solo mientras caminas por la calle
Your soul is your loverTu alma es tu amante
There ain't no otherNo hay otro
Walk on my brotherSigue adelante, hermano
'Till we move in perfect soulHasta que nos movamos en perfecta armonía del alma
SoulAlma
There's a part of you called SoulHay una parte de ti llamada Alma
SoulAlma
There's place that we call SoulHay un lugar que llamamos Alma
There's a party ragin' onHay una fiesta que arde
Where you're popular 'till dawnDonde eres popular hasta el amanecer
There's a lampshade on your headTienes una pantalla de lámpara en la cabeza
(but everybody wants you)(Pero todos te quieren)
So turn off all your lightsAsí que apaga todas tus luces
It's your favorite song tonightEs tu canción favorita esta noche
If you need to spend a whileSi necesitas pasar un rato
In the part of you…En esa parte de ti...