Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ela já se arrastava por aí!Ella ya se arrastraba por ahí!
Suas forças estavam quase no fimSus fuerzas estaban casi agotadas
Muitos anos a sofrer de uma doençaMuchos años sufriendo de una enfermedad
Que minava sua crença de um dia se livrarQue minaba su fe de algún día liberarse
E gastou todos seus bens a procurarY gastó todos sus bienes buscando
Um remédio para estancar a dorUna cura para detener el dolor
Já estava a desistir de sua sorteYa estaba por rendirse a su suerte
Esperava pela morteEsperaba la muerte
Quando então Jesus passouCuando entonces Jesús pasó
Dá licença que eu preciso de JesusPermiso, necesito a Jesús
Da licença, alguém ajude-me a passarPermiso, alguien ayúdame a pasar
Esta multidão é meu último testeEsta multitud es mi última prueba
Se eu tocar em suas vestes, o Senhor vai me curarSi toco sus vestiduras, el Señor me sanará
Da licença, que Ele está perto de mimPermiso, Él está cerca de mí
Mais um pouco, estou quase a lhe tocarUn poco más, casi lo tocaré
Estou fraca, mas o meu Senhor é forteEstoy débil, pero mi Señor es fuerte
Ele vai tirar a morte e a virtude vai me darÉl quitará la muerte y me dará virtud
Ela insistiu com fé e conseguiuElla insistió con fe y logró
No instante em que tocou, nele sentiuEn el momento en que lo tocó, lo sintió
A virtude era tanta que o SenhorLa virtud era tanta que el Señor
Nesse instante perguntouEn ese instante preguntó
De vocês quem me tocou?¿Quién me tocó?
Ela então: Disse Jesus, aqui estouElla entonces: Dijo Jesús, aquí estoy
Jesus disse: Grande é a tua féJesús dijo: Grande es tu fe
Se hoje queres receber tua vitóriaSi hoy quieres recibir tu victoria
Toque em Jesus agora, como aquela mulherToca a Jesús ahora, como aquella mujer
Dá licença que eu preciso de JesusPermiso, necesito a Jesús
As barreiras não me impedem de passarLas barreras no me impiden pasar
De joelhos eu vou alcançar o MestreDe rodillas alcanzaré al Maestro
Vou tocar em suas vestes o Senhor vai me ajudarTocaré sus vestiduras, el Señor me ayudará
Com certeza, Ele está passando aquiSeguramente, Él está pasando por aquí
Estou sentindo sua glória e poderSiento su gloria y poder
A doença e a tristeza vão emboraLa enfermedad y la tristeza se irán
Basta tocar nele agora e a virtude vai descerSolo toca en él ahora y la virtud descenderá
Toca em Jesus e algo vai acontecerToca a Jesús y algo sucederá
Toca com fé, e a vitória vai descerToca con fe, y la victoria descenderá
Não temas, vá se aproximandoNo temas, acércate
Jesus Cristo está te olhandoJesucristo te está mirando
E sabe tudo de você!Y sabe todo de ti!
Toca em Jesus e receba no teuToca a Jesús y recibe en tu
Coração, cura, milagre, alegria e unçãoCorazón, sanidad, milagro, alegría y unción
Ele já te deu vitória e mudou a tua históriaÉl ya te dio la victoria y cambió tu historia
Seja curado meu irmãoSé sanado, hermano mío
Ele já te deu vitória e mudou a tuaÉl ya te dio la victoria y cambió tu
História seja curado meu irmãoHistoria, sé sanado, hermano mío