Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Is that the story?¿Es esa la historia?
What do you know?¿Qué sabes?
Should I remember, why I should go?¿Debería recordar por qué debería irme?
I tried to find you, I tried to showIntenté encontrarte, intenté mostrar
That I didnt mean to hurt you,Que no quise lastimarte,
Cant you, Wont you, Cant you keep it alive?¿No puedes, no quieres, no puedes mantenerlo vivo?
Keep me in your mirror, keep, hold, cant you?Mantenme en tu espejo, mantén, aguanta, ¿no puedes?
Keep it in the mirror, keep holdMantenlo en el espejo, aguanta
I see the picturesVeo las imágenes
Whats in that smile?¿Qué hay en esa sonrisa?
An early indication, I was on trial?¿Una indicación temprana, estaba en juicio?
But I never took it upPero nunca lo tomé
And I didnt lieY no mentí
And I didnt mean to hurt youY no quise lastimarte
Cant you? Wont you?¿No puedes? ¿No quieres?
Cant you keep me alive?¿No puedes mantenerme vivo?
Keep me in your mirror, keep on, hold, cant you?Mantenme en tu espejo, sigue, aguanta, ¿no puedes?
Keep me in your mirror, keep on, hold, cant you darling?Mantenme en tu espejo, sigue, aguanta, ¿no puedes, cariño?
Keep holdAguanta
But still I'm aching and fading out,Pero aún estoy sufriendo y desvaneciéndome,
I tried to fix it, to crush those doubts,Intenté arreglarlo, aplastar esas dudas,
So try to rememberAsí que intenta recordar
Whats really me,Qué es realmente yo,
Cause I didnt mean to hurt youPorque no quise lastimarte