Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Um casal de pegas rabudas faz o ninho em frente à minha janela -Um casal de pegas rabudas faz o ninho em frente à minha janela
todas as manhãs sou acordado pelo seu intenso grasnar e fico atodas as manhãs sou acordado pelo seu intenso grasnar e fico a
vê-las trazer pauzinhos com o bico - acho que é um sinal devê-las trazer pauzinhos com o bico - acho que é um sinal de
boas-vindas ter dois passaritos assim expostos na sua intimidadeboas-vindas ter dois passaritos assim expostos na sua intimidade
- é como se me dissessem "eis um bom lugar para começar tudo deé como se me dissessem «eis um bom lugar para começar tudo de
novo. fazemos-te confiança…" - o marroquino do bar da esquinanovo. fazemos-te confiança...» - o marroquino do bar da esquina
recebe-me sempre com um rasgado sorriso e um caloroso aperto deRecome-me sempre com um rasgado sorriso e um caloroso aperto de
mão - de vez em quando oferece-me mesmo as bebidas - está outramão - de vez em quando oferece-me mesmo as bebidas - está outra
vez a chover - chove muitas vezes - uma chuva miudinha, que malvez a chover - chove muitas vezes - uma chuva miudinha, que mal
se sente e que não impede ninguém de sair de casa - nestasse sente e que não impede ninguém de sair de casa - nestas
alturas o céu fica pesado, cor de chumbo, a tocar os telhados -alturas o céu fica pesado, cor de chumbo, a tocar os telhados
é quando eu mais gosto de ir à deriva, levado pelas sombras queé quando eu mais gosto de ir à deriva, levado pelas sombras que
aqui e ali afloram em determinadas ruas - no outro diaaquí e ali afloram em determinadas ruas - no outro dia
encontrei...Encontrei
Why can't you just get physical like a human¿Por qué no puedes ponerte físico como un humano?
Não foi bem uma vista aérea, foi uma coisa estranha, como seNão foi bem uma vista aérea, foi uma coisa estranha, como se
estivesse em cima...Estivesse em cima
Why can't you just get physical like a human¿Por qué no puedes ponerte físico como un humano?
Uma espécie de aldeia em miniatura, que eu percorria por dentroUma espécie de aldeia em miniatura, que eu percorria por dentro
estando fora...estando para
Why can't you just get physical like a human¿Por qué no puedes ponerte físico como un humano?
É como se olhasse para as minhas botas e as visse dentro dosComo se olhasse para as minhas botas e as visse dentro dos
meus pés, apesar de calçadas...meus pés, apesar de calçadas
Why can't you just get physical like a human¿Por qué no puedes ponerte físico como un humano?
Era como se eu fosse maior do que o que sou - como se estivesseEra como se eu fose maior do que o que sou - como se estivesse
todo dentro de algo mais pequeno do que eu - dentro e fora emtodo dentro de algo mais pequeno do que eu - dentro e fora em
simultâneo, porque ao mesmo tempo que cabia lá dentro era maiorsimultâneo, porque ao mesmo tempo que cabia lá dentro era maior
do que aquilo em que cabia - uma espécie de ilusão física - dedo que aquilo em que cabia - uma espécie de ilusão física - de
anulação do volume - ou de inibição do impossível - umaanulação do volume - ou de inibição do impossível - uma
abstracção indizível...abstracção indizível
Why can't why can't why can't you just get physical like a¿Por qué no puede por qué no puede simplemente hacerse físico como un
humanhumano
Why can't why can't why can't you just get physical like a¿Por qué no puede por qué no puede simplemente hacerse físico como un
humanhumano
Why can't why can't why can't you just get physical like a¿Por qué no puede por qué no puede simplemente hacerse físico como un
humanhumano
Why can't why can't why can't you just get physical like a¿Por qué no puede por qué no puede simplemente hacerse físico como un
humanhumano
Why can't why can't why can't you just get physical like a¿Por qué no puede por qué no puede simplemente hacerse físico como un
humanhumano
Why can't why can't why can't you just get physical like a¿Por qué no puede por qué no puede simplemente hacerse físico como un
humanhumano
Well the buyer comes look more more like a junkie can't drinkBueno, el comprador viene a parecer más como un drogadicto no puede beber
can't get it up his lips falls downno se puede subir sus labios se cae