Electric Man

Mansun

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You were the seven deadly sinsEras los siete pecados mortales

Making sense in your 'screw me' dressTeniendo sentido en tu vestido 'fóllame'

The beautiful ones just slip awayLos bellos simplemente se desvanecen

To a mirror where we used to kissHacia un espejo donde solíamos besarnos

With your disco heartbeatCon tu latido disco

You're not even humanNi siquiera eres humano

We're so electricSomos tan eléctricos

Do you have no passion?¿No tienes pasión?

Bring your sunshine to me, oh electric manTrae tu luz del sol hacia mí, oh hombre eléctrico

Bring your sunshine to me, oh you're so electric manTrae tu luz del sol hacia mí, oh, eres tan hombre eléctrico

To mePara mí

Everything I touchTodo lo que toco

Just falls to bitsSimplemente se desmorona

So trust in meAsí que confía en mí

It brings us closeNos acerca

Electric manHombre eléctrico

Will save our soulsSalvará nuestras almas

Chorus:Coro:

Bring your sunshine to me, oh electric manTrae tu luz del sol hacia mí, oh hombre eléctrico

Bring your sunshine to me, oh you're so electric manTrae tu luz del sol hacia mí, oh, eres tan hombre eléctrico

To mePara mí

So I took advice and changed a littleAsí que seguí un consejo y cambié un poco

Hope that others like me moreEspero que otros como yo más

Hope that you would trust me once againEspero que confíes en mí una vez más

Once again, once againUna vez más, una vez más

I am lonely once againEstoy solo una vez más

I hope that you would trust me once againEspero que confíes en mí una vez más

Chorus x2Coro x2

Bring your sunshine to me, oh electric manTrae tu luz del sol hacia mí, oh hombre eléctrico

Bring your sunshine to me, oh you're so electric manTrae tu luz del sol hacia mí, oh, eres tan hombre eléctrico

Bring your sunshine, bring it to meTrae tu luz del sol, tráemela

Sunshine, sunshine, bring it to meLuz del sol, luz del sol, tráemela

Bring it to me, bring it to meTráemela, tráemela

Bring it to me, bring it to meTráemela, tráemela

La, la la la, la la la la, la la, yeah yeah yeah yeahLa, la la la, la la la la, la la, sí sí sí sí

Ooh, the sunshine, bring it to me, yeah yeah yeah yeah yeahOh, la luz del sol, tráemela, sí sí sí sí sí

(repeats to fade)(se repite hasta desvanecerse)