Palhaço

Vim com aquele circoVine con ese circo

Que chegou na cidadeQuién llegó a la ciudad

Vim com o pressupostoSe me ocurrió la suposición

Que já sabiam rir¿Quién sabía reírse?

DesculpaLo siento

Foi erro meuFue un error mío

Na verdade não soube ninguémEn realidad, no conocía a nadie

Eu fiz aquela cara de palhaçoHice esa cara de payaso

No sentido que eu não treinei pra serEn el sentido de que no entrené para ser

E eu rasgo aquele texto decoradoY rompo ese texto decorado

E improviso pra tentar te entreterY improvisado para tratar de entretenerte

Mas você não viuPero no has visto

O meu esforçoMi empeño

Eu me contorçome retuervo

Pra tentar te ver sorrirPara intentar verte sonreír

Mas você nem riuPero ni siquiera te reíste

Então eu perdiAsí que perdí

Perdi a graça ao entreterPerdí mi gracia mientras me entretenía

Toda a platéia e você nãoTodo el público y tú no

O que se passa com você¿Qué te pasa?

Pra não me dar sua atenção?¿No quieres prestarme atención?

Eu entendiEntiendo

Você não riNo te ríes

De um cara bobo como euDe un tipo tonto como yo

Mas vir num circo e não sorrir?¿Pero ven a un circo y no sonríe?

Nenhum palhaço te entendeuNingún payaso te entendió

Eu fiz aquela cara de palhaçoHice esa cara de payaso

No sentido que eu não treinei pra serEn el sentido de que no entrené para ser

E eu rasgo aquele texto decoradoY rompo ese texto decorado

E improviso pra tentar te entreterY improvisado para tratar de entretenerte

Mas você não viuPero no has visto

O meu esforçoMi empeño

Eu me contorçome retuervo

Pra tentar te ver sorrirPara intentar verte sonreír

Mas você nem riuPero ni siquiera te reíste

Então eu perdiAsí que perdí