Pai

Quando era jovemCuando era joven

Mostrou-me o que fazerMe mostró qué hacer

Pai, saiba agoraPadre, lo sé ahora

consigo entenderPuedo entenderlo

Mostrou-me o bem e o malMe mostró el bien y el mal

Como viverCómo vivir

Deu-me o maior presenteMe dio el mejor regalo

Que alguém pode terQue alguien puede tener

Não me desapontouNo me decepcionaste

Me fortaleceuMe hizo más fuerte

Sempre que falheiCada vez que fallé

Se o erro era meuSi el error fuera mío

Rimos juntosNos reímos juntos

Choramos tambémNosotros también lloramos

Ensinou-me liçõesMe enseñó lecciones

Sempre pro meu bemSiempre por mi propio bien

Estás aquiAquí tienes

Em cada palavraEn cada palabra

O tempo todo, aquiTodo el tiempo, aquí

Em tudo que façoEn todo lo que hago

Me faz crescerMe hace crecer

Só nho que agradecerSólo quiero darte las gracias

Viveste para nósVivías para nosotros

Assim planejaste¿Así que planeaste

Tuas mãos generosasTus manos generosas

Na terra trabalhasteEn la tierra que has trabajado

Tuas mãos generosasTus manos generosas

Só podem darSólo pueden dar

E graças vocêY gracias a ti

Sei como viverSé cómo vivir

Estás aquiAquí tienes

Em cada palavraEn cada palabra

O tempo todo, aquiTodo el tiempo, aquí

Em tudo que fazEn todo lo que haces

Me faz crescerMe hace crecer

Só tenho que agradecerSólo tengo que agradecerte

Pai, só algo maisPapá, sólo algo más

Saibas pra sempreSaber para siempre

Cada palavra tua, foi verdadeCada palabra que dijiste era verdad