Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mama is having problemsMamá está teniendo problemas
Always comes to meSiempre viene a mi
Your daddy's been a drinker since 1943Tu papá ha sido bebedor desde 1943
They tell you I'm a loserTe dicen que soy un perdedor
'Cause I like bein' freePorque me gusta ser libre
But truth is in the mirrorPero la verdad está en el espejo
It's what they never seeEs lo que nunca ven
I sing yeahYo canto si
Long time agoHace mucho tiempo
You tried to tell me, sonIntentaste decírmelo, hijo
Keep our daughter homeMantengamos a nuestra hija en casa
I said no, no, no, noDije no, no, no, no
Now, I don't mind them sayingAhora, no me importa que digan
That you should be prayingQue deberías estar orando
For me, fast takerPara mí, tomador rápido
Right here's where I'm stayingAquí es donde me quedo
Life's a game I playLa vida es un juego que juego
For keeps, fasttaker, bedbreaker, lovemakerPara siempre, rápido, rompedor de camas, hacedor de amor
Take it awayLlévatelo
Only sixteenSólo dieciséis
A woman not a girlUna mujer, no una niña
Old enoughSuficientemente mayor
For a trip around the worldPara un viaje alrededor del mundo
Pick you up on FridayTe recojo el viernes
When daddy goes to sleepCuando papá se va a dormir
Bring you back on SundayTe traeré de vuelta el domingo
When he's watching Billy Graham on TVCuando está viendo a Billy Graham en la televisión
Oh, yeah, he won't see meOh, sí, él no me verá
Now do it right with musicAhora hazlo bien con la música
Then you learn how to use itLuego aprendes a usarlo
All night, fast takerToda la noche, tomador rápido
Right here's where I'm stayingAquí es donde me quedo
Life's a game I playLa vida es un juego que juego
For keeps, fasttaker, bedbreaker, lovemakerPara siempre, rápido, rompedor de camas, hacedor de amor
Take it awayLlévatelo
Mama is having problemsMamá está teniendo problemas
Always comes to meSiempre viene a mi
Your daddy's been a drinker since 1943Tu papá ha sido bebedor desde 1943
They tell you I'm a loserTe dicen que soy un perdedor
'Cause I like bein' freePorque me gusta ser libre
But truth is in the mirrorPero la verdad está en el espejo
It's what they never seeEs lo que nunca ven
Long time agoHace mucho tiempo
You tried to tell me, sonIntentaste decírmelo, hijo
Keep our daughter homeMantengamos a nuestra hija en casa
I said no, no, no, noDije no, no, no, no
Now, I don't mind them sayingAhora, no me importa que digan
That you should be prayingQue deberías estar orando
For me, fast takerPara mí, tomador rápido
Right here's where I'm stayingAquí es donde me quedo
Life's a game I playLa vida es un juego que juego
For keeps, fasttaker, bedbreaker, lovemakerPara siempre, rápido, rompedor de camas, hacedor de amor
Take it awayLlévatelo