Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Nježne cure nisu nježneChicas tiernas no son tiernas

Njeno srce nije toploSu corazón no es cálido

Sada kaže ili šutiAhora dice o calla

Guta ju tišinaLa silencio la consume

Pored sunca hoda sadCaminando junto al sol

U duši tuga, sjećanjaEn el alma tristeza, recuerdos

Dva, tri prsta pepelaDos, tres dedos de ceniza

I tišina dozivaY el silencio llama

Njegov pogled možda prazanSu mirada quizás vacía

Ali srce zato tučPero su corazón late fuerte

Sada kaže i ne šutiAhora habla y no calla

Izgubit' će ju zauvijekLa perderá para siempre

Jedan dječk hoda samUn chico camina solo

Ispred njega sjećanjaDelante de él, recuerdos

Dva, tri prsta pepelaDos, tres dedos de ceniza

I tišina ubijaY el silencio mata

Ovim putem on će poć'Por este camino él seguirá

I saznati moćY descubrirá el poder

Sada putuje kroz noćAhora viaja a través de la noche

Hladna zima želi proć'El frío invierno quiere pasar

I sunce mora doćY el sol debe llegar

Neće hodati kroz noćNo caminará por la noche