Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A voz e o brilho deste temporalLa voz y el brillo de esta tormenta
A mãe pro filho, desse mar o salLa madre para el hijo, de este mar la sal
Ser essencial, ser fundamental saberSer esencial, ser fundamental saber
A roda, o ciclo desse carroselLa rueda, el ciclo de este carrusel
Da espada o corte, da abelha o melDe la espada el corte, de la abeja la miel
O azul do céu que virá amanhãEl azul del cielo que vendrá mañana
Tudo forma, função, espécieTodo forma, función, especie
Natureza, fundamnetoNaturaleza, fundamento
Dessa polia a serventiaDe esta polea la utilidad
Dar alegria na cançãoDar alegría en la canción
Tudo forma expressão, vontadeTodo forma expresión, voluntad
Criatividade, sentimentoCreatividad, sentimiento
Desse falar a poesiaDe este hablar la poesía
Do meu navio, vela e timãoDe mi barco, vela y timón
Ter em Deus a razãoTener en Dios la razón
E se o vento páraY si el viento se detiene
E a semante morreY la semilla muere
Nova vida sopraráNueva vida soplará
Sopra o vento intensoSopla el viento intenso
Que semeia a vidaQue siembra la vida
E essa vida ficaráY esta vida permanecerá