Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Juste un peu d'eau là dans mon vinSolo un poco de agua en mi vino
Juste un jour nouveau pour changer le destinSolo un nuevo día para cambiar el destino
Dépasser l'envie, retrouver l'essentielSuperar el deseo, encontrar lo esencial
Un courant qui m'attireUna corriente que me atrae
Y'a tellement d'autres routesHay tantos otros caminos
J'ai besoin de détoursNecesito desvíos
Je n'ai aucun douteNo tengo ninguna duda
C'est mon dernier recoursEs mi último recurso
Finies mes peines et mes douleursTerminaron mis penas y dolores
De cette vie je prends le meilleurDe esta vida tomo lo mejor
Maintenant et ailleursAhora y en otro lugar
Je prends des jours meilleursTomaré días mejores
A mille lieux d'iciA mil leguas de aquí
J'ai déjà choisi, je m'en vais ailleursYa he elegido, me voy a otro lugar
J'irai ailleurs trouver mon idéalIré a otro lugar a encontrar mi ideal
Une vie de nomadeUna vida de nómada
J'ai déjà trop perdu de mes rêves d'avantYa he perdido demasiado de mis sueños pasados
Je me suis obstiné à vouloir vivre sansMe obstiné en querer vivir sin ellos
Je vivrai mes excès peu importe le prixViviré mis excesos sin importar el precio
J'ai déjà choisi devenir un nomadeYa he elegido ser un nómada
Un homme sans garantieUn hombre sin garantías
[Ref][Estribillo]
Je te laisse ma vie telle que tu la voisTe dejo mi vida tal como la ves
Et j'emporte celui qu'au fond tu ne connais pasY me llevo a aquel que en el fondo no conoces
[Ref][Estribillo]