Lyrics translated into Español · See the original lyrics
TragedyTragedia
Look at me in the eyesMírame a los ojos
Can you hear me?¿Puedes escucharme?
Are you listening?¿Estás prestando atención?
I wrote this note to youTe escribí esta nota
I can't say it, so just please readNo puedo decirlo, así que por favor léela
It's so hard for you to understandEs tan difícil para ti entender
And for me to explainY para mí explicar
I hope this clears the mess I madeEspero que esto aclare el lío que hice
From the start I've said I loved youDesde el principio he dicho que te amaba
And always wouldY siempre lo haría
But these promises have alteredPero estas promesas han cambiado
I did the best I couldHice lo mejor que pude
I know you're hurtingSé que estás sufriendo
Your eyes the show me sure truthTus ojos me muestran la verdad segura
And my heart, it hurts for youY mi corazón, duele por ti
And tell meY dime
How can I live in peace¿Cómo puedo vivir en paz
And live life happily?Y vivir la vida felizmente?
How can I come to you¿Cómo puedo acercarme a ti
When life's a tragedy?Cuando la vida es una tragedia?
I know I made a promise like these one beforeSé que hice una promesa como esta antes
I realize things like these you just can't try to ignoreMe doy cuenta de que cosas como estas simplemente no puedes intentar ignorar
But you're all I have, and I've hurt youPero eres todo lo que tengo, y te he lastimado
The choice is yoursLa elección es tuya
Just remember this one thingSolo recuerda una cosa
That when I said to you that I loved youCuando te dije que te amaba
That has never changedEso nunca ha cambiado
I don't want to think that I'll lose youNo quiero pensar que te perderé
Over one mistakePor un error
I hope you'll try to find a place for me in your heartEspero que intentes encontrar un lugar para mí en tu corazón
A place where maybe I can stayUn lugar donde tal vez pueda quedarme
Don't you on, don't you walk away from meNo te vayas, no te alejes de mí
Don't you on, don't you walk away from meNo te vayas, no te alejes de mí
Cause you're everything I ever needPorque eres todo lo que siempre he necesitado