Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mold black models out of clayModelando modelos negros de arcilla
I thought I made a masterpiecePensé que había creado una obra maestra
Compared it to clonesComparándola con clones
I thought I made an art that was uniquePensé que había creado un arte único
Only minutes crossed me bySolo minutos pasaron
Something drastic caught my eyeAlgo drástico captó mi atención
My model look the same as myMi modelo se ve igual que los
acquaintance' models once it driedmodelos de mis conocidos una vez que se secó
Dumbfounded scratching my headPerplejo rascándome la cabeza
Let's try again and insteadIntentemos de nuevo y en su lugar
I'll use my strength and fingernailsUsaré mi fuerza y uñas
until I come up with something else newhasta que se me ocurra algo nuevo
I'll turn this black into blueConvertiré este negro en azul
CHORUS:CORO:
Tried my own wayIntenté a mi manera
Still I can never feel at homeAún así nunca puedo sentirme en casa
Please don't remind mePor favor, no me recuerdes
That I can't do this on my ownQue no puedo hacer esto por mi cuenta
Change my will to YoursCambia mi voluntad por la Tuya
Since I've been proven wrong againYa que una vez más he sido demostrado incorrecto
Tear my grey clouds and let my skies go blue who who who who whoRompe mis nubes grises y deja que mi cielo se vuelva azul quién quién quién quién quién
Made a smart judgment todayHice un juicio inteligente hoy
Thought my choice was good for mePensé que mi elección era buena para mí
My choice was better than anything I ever dreamedMi elección fue mejor que cualquier cosa que haya soñado
Only seconds crossed me bySolo segundos pasaron
When her lips drew out that lieCuando sus labios pronunciaron esa mentira
My heart turned black when I lost hopeMi corazón se volvió negro cuando perdí la esperanza
I've never noticed till it driedNunca lo noté hasta que se secó
Dumbfounded scratching my headPerplejo rascándome la cabeza
Let's try again and insteadIntentemos de nuevo y en su lugar
Use me, consume me, deliver meÚsame, consúmeme, líbrame
From the stupid things I always doDe las estupideces que siempre hago
Turn this black into blueConvertiré este negro en azul