False Prophet

I’ve seen the way you point your fingerHe visto cómo señalas con el dedo

And I know you’re itching for the chance when there’s oneY sé que estás ansioso por la oportunidad cuando haya una

Now that you are getting comfortableAhora que te estás sintiendo cómodo

And by god, I can’t believe you’re askingY por Dios, no puedo creer que estés preguntando

To share delusions you’ve worked hard to perfectCompartir las ilusiones en las que has trabajado duro para perfeccionar

I hope that you are getting comfortable aloneEspero que te estés sintiendo cómodo estando solo

You’re lying awakeEstás despierto

Taking a bow for every word you sayRecibiendo aplausos por cada palabra que dices

You don’t care who you must humiliateNo te importa a quién debas humillar

Why use the truth when you can just create¿Por qué usar la verdad cuando puedes simplemente crear?

Yeah I find myself lying awakeSí, me encuentro despierto

You can’t keep up with what you fabricateNo puedes seguir el ritmo de lo que fabricas

Chaulk it all up to one more big mistakeLo atribuyes todo a un error más grande

Setting the trap that you cannot escapeTendiendo la trampa de la que no puedes escapar

Yeah I find myself lying awakeSí, me encuentro despierto

So cold, the logic and the reasonTan fría, la lógica y la razón

You’d think your motives weren’t evolved from your fearPensarías que tus motivos no evolucionaron de tu miedo

Now that you are getting comfortableAhora que te estás sintiendo cómodo

Observe the science of the insultObserva la ciencia de la ofensa

It pays to use them when you have no defensePaga usarlas cuando no tienes defensa

I hope that you are getting comfortable aloneEspero que te estés sintiendo cómodo estando solo

Taking a bow for every word you sayRecibiendo aplausos por cada palabra que dices

You don’t care who you must humiliateNo te importa a quién debas humillar

Why use the truth when you can just create¿Por qué usar la verdad cuando puedes simplemente crear?

Yeah I find myself lying awakeSí, me encuentro despierto

You can’t keep up with what you fabricateNo puedes seguir el ritmo de lo que fabricas

Chaulk it all up to one more big mistakeLo atribuyes todo a un error más grande

Setting the trap that you cannot escapeTendiendo la trampa de la que no puedes escapar

Yeah I find myself lying awakeSí, me encuentro despierto

You –,you spread the hate from your soulTú, tú propagas el odio desde tu alma

Laugh as the cities burn, cities burnRíes mientras las ciudades arden, ciudades arden

You line all your pockets with goldLlenas todos tus bolsillos de oro

Watch the people burn, peope burnObserva a la gente arder, gente arder

You let them all climb up your wallsLes permites a todos subir por tus muros

Then just rip them down, rip them downY luego simplemente los derribas, los derribas

You feel so much pride when they fallSientes tanto orgullo cuando caen

You just break them down,break them downSimplemente los destruyes, los destruyes

I’m lying awakeEstoy despierto

Taking a bow for every word you sayRecibiendo aplausos por cada palabra que dices

You don’t care who you must humiliateNo te importa a quién debas humillar

Why use the truth when you can just create¿Por qué usar la verdad cuando puedes simplemente crear?

Yeah I find myself lying awakeSí, me encuentro despierto

I’m lying awayEstoy despierto

Taking a bow for every word you sayRecibiendo aplausos por cada palabra que dices

You don’t care who you must humiliateNo te importa a quién debas humillar

Why use the truth when you can just create¿Por qué usar la verdad cuando puedes simplemente crear?

Yeah I find myself lying awakeSí, me encuentro despierto

Awake!¡Despierto!