Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Terra biancaTerra blanca
nel castano dei tuoi occhi vedo giàen el castaño de tus ojos ya veo
terra così biancatierra tan blanca
da commuovermi per quanta luce faque me conmueve por la cantidad de luz que emite
sento già l'universo che si muoveya siento el universo que se mueve
dentro te e dentro me si fa poesiadentro de ti y dentro de mí se convierte en poesía
Terra neraTerra negra
piccolissima collina degli deipequeña colina de los dioses
ora così veraahora tan real
ogni giorno un po' più grandecada día un poco más grande
e un po' più grande anch'ioy un poco más grande también yo
Sento già la natura che respiraYa siento la naturaleza que respira
dentro te e dentro me si fa poesiadentro de ti y dentro de mí se convierte en poesía
Là dove il sole nasceDonde el sol nace
oh palummellla voleraioh palomita volarás
vieni da lontanoviene de lejos
e lontano andraiy lejos irás
ora ancora pensami vicinoahora aún piensa en mí cerca
ora ancora sogna il tuo bambinotu niño aún sueña
Terra biancaTerra blanca
non calpesti neanche il suolo e sfiori il bluno pisas ni siquiera el suelo y rozas el azul
terra così biancatierra tan blanca
ora che possiedi una stagione in piùahora que tienes una temporada más
Sento già l'universo che si muove dentro teYa siento el universo que se mueve dentro de ti
e dentro me, e dentro me si fa poesiay dentro de mí, y dentro de mí se convierte en poesía
Non c'è più foschiaYa no hay niebla
ora guardo un po' più in fondoahora miro un poco más profundo
guardi meme miras
e tutto è già così perfettoy todo ya es tan perfecto
Là dove il sole nasceDonde el sol nace
oh palummella voleraioh palomita volarás
vieni da lontano e lontano andraiviene de lejos y lejos irás
ora ancora pensami vicinoahora aún piensa en mí cerca
ora ancora pensami vicinoahora aún piensa en mí cerca
ora ancora sogna il tuo bambinoahora aún sueña tu niño