Mediterraneo

Bianco e azzurro seiBlanco y azul seis

Con le isole che stanno lìCon las islas que están ahí

Le rocce e il mareLas rocas y el mar

Coi gabbianiCon gaviotas

Mediterraneo da vedereMediterráneo para ver

Con le aranceCon naranjas

Mediterraneo da mangiareComida mediterránea

La montagna làLa montaña allí

E la strada che piano vien giùY el camino que baja lentamente

Tra i pini e il soleEntre los pinos y el sol

Un paeseUn país

Mediterraneo da scoprireMediterráneo para descubrir

Con le chieseCon iglesias

Mediterraneo da pregareMediterráneo para rezar

Siedi quiSiéntate aquí

E getta lo sguardo giùY arroja sus ojos hacia abajo

Tra gli uliviEntre los olivos

L'acqua è scura quasi bluEl agua es oscura casi azul

E lassùY allá arriba

Vola un falco lassùVolar un halcón allá arriba

Sembra guardi noiParece que nos está mirando

Fermi cosìEspera, espera

Grandi come maiTan grande como siempre

Guarda làMira eso

Quella nuvola che vaEsa nube que va

Vola giàVuela ya

Dentro nell'eternitàDentro en la eternidad

Quella lunga sciaEse largo camino

Della gente in silenzio per viaLa gente en silencio por cierto

Che prega piano¿Quién reza plan?

Sotto il soleBajo el sol

Mediterraneo da soffrireMediterráneo para sufrir

Sotto il soleBajo el sol

Mediterraneo per morireMediterráneo para morir

Siedi quiSiéntate aquí

E lasciati andar cosìY déjalo así

Lascia cheDéjelo

Entri il sole dentro teEntra en el sol dentro de ti

E respiraY respira

Tutta l'aria che puoiTodo el aire que puedas

I profumi cheLos aromas que

Senti anche tuTú también lo oyes

Sparsi intorno a noiSe extiende alrededor de nosotros

Guarda làMira eso

Quella nuvola che vaEsa nube que va

Vola giàVuela ya

Dentro nell'eternitàDentro en la eternidad