Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quanto sole su di noi.Cuánto sol sobre nosotros.
Tu appartieni a me,Tú me perteneces,
Come un sentiero ai passi suoi.Como un sendero a sus pasos.
Quanto sole su di noiCuánto sol sobre nosotros.
Sei nascente, come seEres naciente, como si
Fosse giorno nuovo in me.Fuera un nuevo día en mí.
Quanto sole su di noi.Cuánto sol sobre nosotros.
Non ho più pauraYa no tengo miedo
E forte di teY fuerte contigo
M'innalzerò con te.Me elevaré contigo.
E' un po' come perdersi,Es un poco como perderse,
Oh no, senza di te, oh no,Oh no, sin ti, oh no,
È fumo nell'animaEs humo en el alma
Chiusa in un brivido.Encerrado en un escalofrío.
Sorprendimi subito.Sorpréndeme ahora mismo.
Sei tu, mistero che non so.Eres tú, un misterio que no conozco.
Io sono l'ultimaSoy la última
Luce possibile.Luz posible.
Quanto sole su di noi.Cuánto sol sobre nosotros.
Tu appartieni a me,Tú me perteneces,
Come un sentiero ai passi suoi.Como un sendero a sus pasos.
Quanto sole su di noi.Cuánto sol sobre nosotros.
Sei nascente, come seEres naciente, como si
Fosse giorno nuovo in me.Fuera un nuevo día en mí.
Quanto sole su di noi.Cuánto sol sobre nosotros.
Non ho più pauraYa no tengo miedo
E forte di teY fuerte contigo
M'innalzerò con te.Me elevaré contigo.
E' un po' come perdersi.Es un poco como perderse.
Da te fino al cuore.De ti hasta el corazón.
Con teContigo
Scendo dal sogno mioDesciendo de mi sueño
Sospeso a un cantico.Suspendido en un canto.
Non voglio più perderti.No quiero perderte más.
Vorrei poterti direQuisiera poder decirte
Che sei l'azzurro,Que eres el azul,
Nobile sposo dei secoli.Noble esposo de los siglos.
Pregherò.Oraré.
Cercherò.Buscaré.
Morirò di teMoriré por ti