Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Doce o encanto do beijo que tocou meu peito e fez minha mente rodarDulce el encanto del beso que tocó mi pecho e hizo girar mi mente
Doce aquele momento que vi nos meus dedos o seu cabelo repousarDulce ese momento que vi en mis dedos tu cabello descansar
Livre dos maus sentimentos que a tempos já tive vontade de me libertarLibre de los malos sentimientos que una vez quise liberar
Foi da sua boca o desejo que me fez de novo ter forças pra poder lutarFue de tu boca el deseo que me hizo volver a tener la fuerza para poder luchar
A água contorna teu corpo que cai pelo topo e escorre no teu calcanharEl agua recorre tu cuerpo que cae desde arriba y corre por tu talón
Todos os pelos molhados num corpo dourado o sol quente a te enxugarTodos los cabellos mojados en un cuerpo dorado, el cálido sol secándote
Colírio pra olhos cansados é te ver sorrindo, correndo pra dentro do marGotas para los ojos cansados es verte sonreír, correr hacia el mar
Sonho em velar o teu sono e ficar te olhando torcendo pro tempo pararSueño con velar por tu sueño y verte animando a que se acabe el tiempo
Venha, vem me fazer felizVen, ven, hazme feliz
Então seja, tudo que eu sempre quisQue así sea, todo lo que siempre quise
Vou ser teu par, proteger o teu recifeSeré tu socio, protegeré tu arrecife
De corais, teu brilho mais bonitoDe los corales, tu brillo más hermoso
Penso em nós dois nos nossos coraçõesPienso en nosotros dos en nuestros corazones
Vejo o seu reflexo nos meus refrõesVeo tu reflejo en mis coros
Sempre diferente, mexe lentamenteSiempre diferente, muévete despacio
Ritmo envolvente de respiraçõesAliento de aliento
Dança do seu jeito, dança com prazerBaila a tu manera, baila con placer
Misteriosa a noite, linda ao amanhecerMisterioso de noche, hermoso al amanecer
Sempre diferente, dura e carenteSiempre diferente, duro y necesitado
Não da pra saber o que vai acontecerNo puedo saber que va a pasar