Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You had my heartTenías mi corazón
We'll never be worlds apartNunca estaremos separados por mundos
Maybe in magazines, but you'll still be my starQuizás en revistas, pero seguirás siendo mi estrella
Baby cause in the dark, you can't see shiny carsBebé, porque en la oscuridad, no puedes ver autos brillantes
And that's when you need me thereY es ahí cuando me necesitas
With you I'll always shareSiempre compartiré contigo
BecausePorque
[Chorus][Estribillo]
When the sun shine, we shine togetherCuando brille el sol, brillaremos juntos
Told you I'll be here foreverTe dije que estaría aquí para siempre
Said I'll always be your friendDije que siempre sería tu amiga
Took an oath i'm stick it out 'till the endTomé un juramento y lo cumpliré hasta el final
Now that it's raining more than everAhora que está lloviendo más que nunca
Know that we'll still have each otherSé que aún tendremos el uno al otro
You can stand under my umbrellaPuedes pararte bajo mi paraguas
You can stand under my umbrellaPuedes pararte bajo mi paraguas
(Ella ella eh eh eh)(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrellaBajo mi paraguas
(Ella ella eh eh eh)(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrellaBajo mi paraguas
(Ella ella eh eh eh)(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrellaBajo mi paraguas
(Ella ella eh eh eh eh eh eh eh eh)(Ella ella eh eh eh eh eh eh eh eh)
These fancy thingsEstas cosas elegantes
Will never come in betweenNunca se interpondrán entre nosotros
Your apart of my entity,Eres parte de mi ser,
Here for infinityAquí por la eternidad
When the war has delt it's partCuando la guerra haya hecho su parte
When the world has delt it's cardsCuando el mundo haya repartido sus cartas
If the hand is hard, together we'll messure heartSi la mano es difícil, juntos mediremos el corazón
BecausePorque
[Chorus][Estribillo]
When the sun shine...Cuando brille el sol...
[Bridge][Puente]
You can run into my armsPuedes correr hacia mis brazos
It's okay, don't be alarmedEstá bien, no te alarmes
Come into meVen a mí
(There's no distance in between our love)(No hay distancia entre nuestro amor)
So, go and let the rain pourAsí que deja que la lluvia caiga
I'll be all you need and moreSeré todo lo que necesitas y más
BecausePorque
[Chorus][Estribillo]
When the sun shine...Cuando brille el sol...
It's raining, raining, raining,Está lloviendo, lloviendo, lloviendo,
Oh baby it's raining (raining)Oh nena está lloviendo (lloviendo)
Baby come in to me, Come in to meBebé ven a mí, ven a mí
It's raining, raining, rainingEstá lloviendo, lloviendo, lloviendo
Oh baby it's raining (raining)Oh nena está lloviendo (lloviendo)
You can always come in to me,Siempre puedes venir a mí,
Come back To meVuelve a mí