Creative Individual

Mandy Moore

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A creative individual is seeking normalcyUn individuo creativo busca la normalidad

The embarrassment and humiliation with every mocking word is almost to much for her to bareLa vergüenza y humillación con cada palabra burlona es casi demasiado para que ella lo soporte

The unsettling cruelty is easy to see through their actionsLa crueldad inquietante es fácil de ver a través de sus acciones

The uncomfortable image of them is obvious when you look in to their eyesLa incómoda imagen de ellos es obvia cuando miras a sus ojos

A creative individual is seeking normalcyUn individuo creativo busca la normalidad

As they have everything that they could ever want yet they ask for moreA pesar de tener todo lo que podrían desear, siempre piden más

While she has nothing and gives everythingMientras ella no tiene nada y lo da todo

Their selfish pride is nothing compared to her unarming humility that they will never see and she will never be appreciated forSu orgullo egoísta no se compara con su humildad desarmante que nunca verán y ella nunca será apreciada por ello

A creative individual is seeking normalcyUn individuo creativo busca la normalidad

She tries her best to fit in but it never seems to be enoughElla hace todo lo posible por encajar, pero nunca parece ser suficiente

Will she ever be good enough to fit in with the cool crowd is the question that replays in her head¿Será alguna vez lo suficientemente buena para encajar con la multitud popular es la pregunta que se repite en su cabeza?

To her the word cool means a dream that will never come truePara ella, la palabra 'cool' significa un sueño que nunca se hará realidad

And popularity is as distant as the farthest planetY la popularidad está tan lejos como el planeta más lejano

A creative individual is seeking normalcyUn individuo creativo busca la normalidad

While realizing that it's okay to not fit inAl darse cuenta de que está bien no encajar

For in her mind nobody fits inPorque en su mente nadie encaja

Nobody is perfect and neither is sheNadie es perfecto y ella tampoco lo es

No matter how many times she gets stomped on or how many hurtful words are spat at her it doesn't matter becauseNo importa cuántas veces la pisoteen o cuántas palabras hirientes le lancen, no importa porque

A creative individual is no longer seeking normalcyUn individuo creativo ya no busca la normalidad

As she has finally come to terms that it's okay to be comfortable with your self no matter the verdict of the snotty teenagers sitting all around herYa que finalmente ha aceptado que está bien estar cómoda contigo misma sin importar el veredicto de los adolescentes engreídos sentados a su alrededor

No matter what happens to you'll turn out great as long as your strong enough to say the one thing you know is true that,No importa lo que te pase, saldrás genial siempre y cuando seas lo suficientemente fuerte para decir la única cosa que sabes que es verdad,

They openly mock you for being different but you silently laugh at them for all being the sameEllos te ridiculizan abiertamente por ser diferente, pero tú te ríes en silencio de ellos por ser todos iguales