This Time

Mandy Harvey

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Nice to meet youEncantado de conocerte

Are we flying?¿Volamos?

Or is it all in my head?¿O está todo en mi cabeza?

I'm second guessingEstoy en segundo lugar adivinando

But I'm tryingPero lo estoy intentando

Before it all disappearsAntes de que todo desaparezca

Second turning a minuteSegundo giro un minuto

Wasting time instead of livingPerder el tiempo en lugar de vivir

Please don't stay in my wayPor favor, no te quedes en mi camino

Cause I am running out of nowherePorque estoy corriendo de la nada

Yes, I'm moving on, I'm moving onSí, sigo adelante, sigo adelante

I'll lose the race if I winPerderé la carrera si gano

I'm so close that I can taste itEstoy tan cerca que puedo saborearlo

Yes, I'm moving on, I'm moving onSí, sigo adelante, sigo adelante

Woah oh oh I'm runningWoah oh oh estoy corriendo

This time I'm gonna make itEsta vez lo lograré

Woah oh oh I'm runningWoah oh oh estoy corriendo

This timeEsta vez

This timeEsta vez

I'm gonna make itVoy a lograrlo

I'm no the same kidNo soy el mismo chico

I used to beYo solía ser

This time I'm gonna make itEsta vez lo lograré

I'm gonna change that for meVoy a cambiarlo por mí

Second turning a minuteSegundo giro un minuto

Wasting time instead of livingPerder el tiempo en lugar de vivir

Please don't stand in my wayPor favor, no se interponga en mi camino

I am running out of nowhereEstoy corriendo de la nada

Yes, I'm moving on, I'm moving onSí, sigo adelante, sigo adelante

I'll lose the race if I winPerderé la carrera si gano

I'm so close that I can taste itEstoy tan cerca que puedo saborearlo

Yes, I'm moving on, I'm moving onSí, sigo adelante, sigo adelante

Woah oh oh I'm runningWoah oh oh estoy corriendo

This time I'm gonna make itEsta vez lo lograré

Woah oh oh I'm runningWoah oh oh estoy corriendo

This time, this timeEsta vez, esta vez

Woah oh oh I'm runningWoah oh oh estoy corriendo

This time I'm gonna make itEsta vez lo lograré

Woah oh oh I'm runningWoah oh oh estoy corriendo

This time, this timeEsta vez, esta vez

Nice to meet you, are we flying?Encantado de conocerte, ¿estamos volando?