Lyrics translated into Español · See the original lyrics

ORDEM E PROGRESSOORDEN Y PROGRESO

Sabe como, Sabe como são...Sabes, sabes cómo son

Sabe como são as coisas que nos dão...Ya sabes cómo son las cosas que te dan

Sabe como, Sabe como são...Sabes, sabes cómo son

Sabe como são as coisas que nos dão...Ya sabes cómo son las cosas que te dan

Relógio pra despertar,Mira para despertarte

Trabalho só pra trabalhar...Trabajo sólo para trabajar

Cai a noite, chega a hora do descanso...Cae la noche, tiempo para descansar

Descansa o corpo, distrai a mente,Descansa el cuerpo, distrae la mente

Liga a tv, acompanha o raciocínio,Enciende el televisor, sigue el razonamiento

Tudo está mais claro, tudo está mais perfeito,Todo está más claro, todo es más perfecto

Se o senso é comum, onde é que está o defeito?Si el sentido es común, ¿dónde está el defecto?

E tudo fica em ordem assim...Y todo está en orden así

Às margens plácidas da informação...A los plácidos márgenes de información

És bela, és forte, toda a nossa intenção...Eres hermosa, eres fuerte, toda nuestra intención

Pro sol da liberdade não há verão...En el sol de la libertad no hay verano

Terra adorada, pátria amada, viva a nossa nação...Tierra amada, querida patria, viva nuestra nación

Sabe como, Sabe como são...Sabes, sabes cómo son

Sabe como são as coisas que nos dão...Ya sabes cómo son las cosas que te dan

Sabe como, Sabe como são...Sabes, sabes cómo son

Sabe como são as coisas que nos dão...Ya sabes cómo son las cosas que te dan

Formoso céu de alienação...Hermoso cielo de alienación

E num raio vívido de inspiração...Y en un vivo rayo de inspiración

Um sonho intenso de libertação...Un sueño intenso de liberación

Ao som de um mar e a luz de um céu em extinção...Al sonido de un mar y la luz de un cielo en peligro

Direito pra se calar,Derecho a callar

Calar só pra não complicar...Cállate para que no complique

Mas hoje a noite tem jogo da seleção...Pero esta noche hay un partido del equipo nacional

E a bola rola, cabeças rolam também,Y la bola rueda, la cabeza rueda también

Uma armação ofensiva leva um corpo no chão e um outro pro além,Un marco ofensivo toma un cuerpo en el suelo y otro allí

E tudo fica em ordem assim...Y todo está en orden así

E tudo fica em ordem assim...Y todo está en orden así

E tudo fica em ordem assim...Y todo está en orden así