Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fear said "hide away"El miedo dijo 'escóndete'
Shame said "wear those chains"La vergüenza dijo 'usa esas cadenas'
Then I let guilt lie to meEntonces dejé que la culpa me mintiera
And I believed everythingY creí todo
But You were there in my [?]Pero Tú estabas ahí en mi [?]
The One telling me it's not over yetEl Único que me decía que aún no ha terminado
And everytime I say I can'tY cada vez que digo que no puedo
You say that I canTú dices que sí puedo
I will standMe mantendré firme
Nothing's gonna keep me downNada me derribará
I know You hold my handSé que Tú sostienes mi mano
Even when the world around meIncluso cuando el mundo a mi alrededor
Feels like it's giving inSiente que se está derrumbando
I won't quit, I'm a comeback kidNo renunciaré, soy un resurgimiento
I know that (hey!)Sé que (¡hey!)
Whatever I'm going throughPase lo que pase
You've always got my backSiempre tienes mi espalda
So I'm gonna reach for YouAsí que voy a buscarte
You're following (You're following)Me sigues (me sigues)
I won't quit, 'cause I'm a comeback kidNo renunciaré, porque soy un resurgimiento
(I won't quit, I'm a comeback kid)(No renunciaré, soy un resurgimiento)
We've all had a day that almost did us inTodos hemos tenido un día que casi nos destruye
Didn't think we have the strengthNo pensamos que teníamos la fuerza
To take one more step againPara dar un paso más
But You were there at my lowest timePero Tú estabas ahí en mi momento más bajo
The One telling me don't you give up yetEl Único que me decía que no te rindas aún
And everytime I say I can'tY cada vez que digo que no puedo
You say that I canTú dices que sí puedo
So I will standAsí que me mantendré firme
Nothing's gonna keep me downNada me derribará
I know You hold my handSé que Tú sostienes mi mano
Even when the world around meIncluso cuando el mundo a mi alrededor
Feels like it's giving inSiente que se está derrumbando
I won't quit, I'm a comeback kidNo renunciaré, soy un resurgimiento
I know that (hey!)Sé que (¡hey!)
Whatever I'm going throughPase lo que pase
You've always got my backSiempre tienes mi espalda
So I'm gonna reach for YouAsí que voy a buscarte
You're following (You're following)Me sigues (me sigues)
I won't quit, 'cause I'm a comeback kidNo renunciaré, porque soy un resurgimiento
I won't give up, I won't give inNo me rendiré, no cederé
I'm a comeback kidSoy un resurgimiento
[?], what you did[?], lo que hiciste
I'm a comeback kidSoy un resurgimiento
I won't give up, I won't give inNo me rendiré, no cederé
I'm a comeback kidSoy un resurgimiento
[?], what you did[?], lo que hiciste
I'm a comeback kidSoy un resurgimiento
(I'm a comeback kid)(Soy un resurgimiento)
I will standMe mantendré firme
Nothing's gonna keep me downNada me derribará
I know You hold my handSé que Tú sostienes mi mano
Even when the world around meIncluso cuando el mundo a mi alrededor
Feels like it's giving inSiente que se está derrumbando
I won't quit, I'm a comeback kidNo renunciaré, soy un resurgimiento
I know thatSé que
Whatever I'm going throughPase lo que pase
You've always got my backSiempre tienes mi espalda
So I'm gonna reach for YouAsí que voy a buscarte
You're following (You're following)Me sigues (me sigues)
I won't quit, 'cause I'm a comeback kidNo renunciaré, porque soy un resurgimiento
Yes I am, yes I am (hey!)Sí lo soy, sí lo soy (¡hey!)
(I won't quit, I'm a comeback kid)(No renunciaré, soy un resurgimiento)
Comeback kid (hey!)Resurgimiento (¡hey!)
(I won't quit, I'm a comeback kid)(No renunciaré, soy un resurgimiento)
Comeback kidResurgimiento
I won't quit, 'cause I'm a comeback kidNo renunciaré, porque soy un resurgimiento