Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yes you think you can bangSí, crees que puedes golpear
You bang your head until painGolpeas tu cabeza hasta el dolor
Who never beyondQuienes nunca van más allá
They are the bangers in vainSon los golpeadores en vano
[CHORUS][CORO]
We don't want you at your side, posersNo te queremos a tu lado, falsos
You are wrong, claiming to be right, POSERSEstás equivocado, pretendiendo tener la razón, FALSOS
Those who dive without trustAquellos que se lanzan sin confianza
in compact crowds only they fallen multitudes compactas solo caen
Who never hit the groundQuienes nunca tocan el suelo
They are no divers at allNo son lanzadores en absoluto
Now you think you can slamAhora crees que puedes chocar
and you can do the dancey puedes hacer el baile
We declare you hareTe declaramos liebre
if you don't slam the fencesi no chocas contra la cerca
[repeat CHORUS][repetir CORO]
EXPULSIONEXPULSIÓN
Beat it out at their assÉchalo de sus traseros
The motherfucking shitLa maldita mierda
don't you ask us whyno nos preguntes por qué
The fact is they don't fitEl hecho es que no encajan
[repeat CHORUS][repetir CORO]
[SOLO][SOLISTA]
Big headed dicks without gutsCabezas huecas sin agallas
You are the ones we detestUstedes son los que detestamos
no banging, no diving, no slamming, no moshsin golpear, sin lanzarse, sin chocar, sin mosh
pretending to know about thrashpretendiendo saber sobre thrash
[repeat CHORUS][repetir CORO]