Evil Dead

FEARMIEDO

The eyes, they can not fear meLos ojos, no pueden temerme

The voice just passes me byLa voz simplemente me ignora

As far as I can seeHasta donde puedo ver

The only thing I fear is the sighLo único que temo es el suspiro

The sigh of endless wearinessEl suspiro de un cansancio interminable

It fills the room with airLlena la habitación de aire

A smell of rotten lungsUn olor a pulmones podridos

and badly groomed long hairy cabello largo mal cuidado

ENTRANCEENTRADA

Together they form a vortexJuntos forman un remolino

turning loose the brains in my headliberando los cerebros en mi cabeza

The sigh predicts the changing hourEl suspiro predice la hora del cambio

the hour of the Evil Deadla hora de los Muertos Malvados

I wish I'd never opened up the doorDesearía nunca haber abierto la puerta

the door of fearla puerta del miedo

It's too late to flee nowEs demasiado tarde para huir ahora

The ripping claws are nearLas garras desgarradoras están cerca

FORCEFUERZA

I try to hold my breathIntento contener la respiración

but then the smell reaches my lungspero el olor llega a mis pulmones

I feel disgusting fluidSiento un líquido repugnante

Acid touches my tongueEl ácido toca mi lengua

I faint and fall to the groundMe desmayo y caigo al suelo

prepare myself for dyingme preparo para morir

The pressure on my bodyLa presión en mi cuerpo

forces me to act of lyingme obliga a actuar de mentira

SOLDVENDIDO

Why did you disturb us from our sleep¿Por qué nos perturbaste en nuestro sueño?

I didn't mean to wake you this wayNo quise despertarte de esta manera

Try to understand we lain here to creepIntenta entender que yacemos aquí para arrastrarnos

I know but I am born to obeyLo sé, pero nací para obedecer

Why didn't you let our bodies sleep¿Por qué no dejaste dormir nuestros cuerpos?

Curious as I am I will stayCurioso como soy, me quedaré

Why can't you let us lie in the deep¿Por qué no puedes dejarnos descansar en lo profundo?

I tried but I am sent here to payIntenté, pero me enviaron aquí para pagar

Why did you disturb us from our sleep¿Por qué nos perturbaste en nuestro sueño?

I never meant to wake you todayNunca quise despertarte hoy

RECONSIDERATIONRECONSIDERACIÓN

Long ago I felt the urge of returningHace mucho sentí la urgencia de regresar

Curiosity inside my heart was burningLa curiosidad dentro de mi corazón ardía

I don't think my nerves can stand this againNo creo que mis nervios puedan soportar esto de nuevo

The Evil Dead now it's a warningLos Muertos Malvados ahora son una advertencia

No I don't think my body can stand this againNo, no creo que mi cuerpo pueda soportar esto de nuevo

The Evil Dead surely it's a warningLos Muertos Malvados seguramente son una advertencia

And the legend stays........Y la leyenda permanece........