Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It was dark and I was waitingEra oscuro y estaba esperando
Some wolves were howling and it was full moonAlgunos lobos aullaban y era luna llena
Suddenly a total silenceDe repente, un silencio total
I knew it had to happen soonSabía que tenía que suceder pronto
I was lonely out thereEstaba solo allí afuera
waiting for my messengeresperando a mi mensajero
He was about to bring me the Black RoseÉl estaba a punto de traerme la Rosa Negra
I knew he would be coming soonSabía que pronto vendría
'cause thunderclouds were passing byporque las nubes de tormenta pasaban
and flashing lights were blinding my eyesy las luces intermitentes cegaban mis ojos
There he stood in front of meAllí estaba él frente a mí
The men for whom I had been waiting longEl hombre por el que había estado esperando mucho tiempo
In his left hand the Black RoseEn su mano izquierda la Rosa Negra
The most powerful flowerLa flor más poderosa
Ancient words of evil timesPalabras antiguas de tiempos malvados
spoken by the messengerpronunciadas por el mensajero
made this sacred flower shine brighthicieron brillar esta flor sagrada
I could feel it's magic touchPodía sentir su toque mágico
It gave me strength, but far too muchMe dio fuerza, pero demasiada
and then I felt it couldn't be righty luego sentí que no podía ser correcto
[CHORUS][ESTRIBILLO]
The Black Rose, the Black Rose, the Black RoseLa Rosa Negra, la Rosa Negra, la Rosa Negra
is coming out to get youviene a buscarte
The Black Rose, the Black Rose, the Black RoseLa Rosa Negra, la Rosa Negra, la Rosa Negra
is coming out to get youviene a buscarte
[SOLO 1][SOLISTA 1]
[repeat CHORUS][repetir ESTRIBILLO]
The messenger, he spoke out his curseEl mensajero, pronunció su maldición
The demons power, i felt it strongEl poder de los demonios, lo sentí fuerte
The Black Rose was credit to all thisLa Rosa Negra era la causa de todo esto
in the hands of a devils sonen manos de un hijo del diablo
A terrible disaster had just begunUn terrible desastre acababa de comenzar
The Black Roses revenge was cruelLa venganza de la Rosa Negra era cruel
A new age began with this flowerUna nueva era comenzó con esta flor
This rose was a destructive toolEsta rosa era una herramienta destructiva
The sun was covered by cloudsEl sol estaba cubierto por las nubes
The moon now forever shinesLa luna ahora brilla para siempre
An evil century made it's entryUn siglo malvado hizo su entrada
We'd better dig our graves, to dieMás nos vale cavar nuestras tumbas, para morir