Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oya, oya, oyaOya, oya, oya

Distante do somDistante del sonido

Talvez distante do marQuizás lejos del mar

Quem sabe possa me compreenderQuién sabe pueda entenderme

O mundo se vaiEl mundo se va

Não dá pra esquecerNo se puede olvidar

Isso vai ter que mudarEsto tendrá que cambiar

Toda luta não será em vãoToda lucha no será en vano

Só basta acreditarSolo basta creer

Só bastar acreditarSolo basta creer

Só bastar acreditarSolo basta creer

Olha em frenteMira hacia adelante

Mostre o caminhoMuestra el camino

Se sentir perdido é normalSi te sientes perdido es normal

Não vá desanimarNo te desanimes

Não há tempoNo hay tiempo

Vença os seus medosVence tus miedos

Liberte sua mente do malLibera tu mente del mal

Agora veja o que sobrouAhora ve lo que quedó

Da terra o póDe la tierra el polvo

Dizer ao menos o que tentou já te faz melhorDecir al menos lo que intentaste ya te hace mejor

O que te espere esta além do horizonte nuLo que te espera está más allá del horizonte desnudo

Vira o tempo longe de casa tudo que sonhouCambia el tiempo lejos de casa todo lo que soñaste

Pode estar à mãoPuede estar al alcance

Vira o tempo longe de casa tudo que sonhouCambia el tiempo lejos de casa todo lo que soñaste

Oya, oya, oyaOya, oya, oya