Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Estou aqui nesta noite estreladaEstoy aquí en esta noche estrellada
Olhando para o marMirando hacia el mar
A lua ilumina todos pensamentosLa luna ilumina todos los pensamientos
Que contigo irão ficarQue contigo se quedarán
Eu sinto sua presença na escuridãoSiento tu presencia en la oscuridad
Mas a ilusão de estar contigo me sufocaPero la ilusión de estar contigo me sofoca
Pois sei que não terei lugar em seu coraçãoPorque sé que no tendré lugar en tu corazón
Mas estou feliz por te ver em meus sonhosPero estoy feliz de verte en mis sueños
Te sentir em meus braçosSentirte en mis brazos
Assim que me desperto tudo acabaPero al despertar todo se acaba
Nuvens carregadasNubes cargadas
Empurradas pelas vozes dos ventosEmpujadas por las voces de los vientos
Vindas do horizonteQue vienen del horizonte
Formando imagens abstratasFormando imágenes abstractas
E aguçando sonhos impossíveisY agudizando sueños imposibles
De se compreenderDe comprender
Procuro resposta ao andar pela praiaBusco respuestas al caminar por la playa
E os raio do sol que vem me iluminarY los rayos del sol que vienen a iluminarme
Eu quero ver o sol, quero ver o marQuiero ver el sol, quiero ver el mar
Tenho a esperança que eu vou te encontrarTengo la esperanza de encontrarte
Eu quero ver a lua se entregar ao marQuiero ver la luna entregarse al mar
Para um novo dia, te reconquistarPara un nuevo día, reconquistarte
Mas sei que as nuvens são passageirasPero sé que las nubes son pasajeras
E logo mais a lua vai brilhar pra mimY pronto la luna brillará para mí