Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Um simples abraço faz unir dois coraçõesUn simple abrazo une dos corazones
O preço de um abraço sincero ultrapassa os milhõesEl precio de un abrazo sincero supera a millones
Milhões de sentimentos, lembrançasMillones de sentimientos, recuerdos
Confortam e acalmam a almaConsolan y calman el alma
Um pequeno rio que encontra o grande marUn pequeño río que se encuentra con el gran mar
Uma criança aprendendo o que é amarUn niño aprendiendo lo que es amar
Por isso abrace, enlace, fortaleça e aqueçaAsí que abrazar, unir, fortalecer y calentar
Seus amigos, seus filhos, seus paisTus amigos, tus hijos, tus padres
Meu amigo, abrace, enlace, fortaleça e aqueçaAmigo mío, abrazar, unir, fortalecer y calentar
Seus amigos, seus filhos, seus pais, meu amigo, abraceTus amigos, tus hijos, tus padres, mi amigo, abrazo
Nánana nananaNanana nanana
Nánana nananaNanana nanana
Nánana nananaNanana nanana
Nánana nananaNanana nanana
Um simples abraço faz unir dois coraçõesUn simple abrazo une dos corazones
O preço de um abraço sincero ultrapassa os milhõesEl precio de un abrazo sincero supera a millones
Milhões de sentimentos, lembrançasMillones de sentimientos, recuerdos
Confortam e acalmam a almaConsolan y calman el alma
Um pequeno rio que encontra o grande marUn pequeño río que se encuentra con el gran mar
Uma criança aprendendo o que é amarUn niño aprendiendo lo que es amar
Por isso abrace, enlace, fortaleça e aqueçaAsí que abrazar, unir, fortalecer y calentar
Seus amigos, seus filhos, seus paisTus amigos, tus hijos, tus padres
Meu amigo, abrace, enlace, fortaleça e aqueçaAmigo mío, abrazar, unir, fortalecer y calentar
Seus amigos, seus filhos, seus pais, meu amigo, abraceTus amigos, tus hijos, tus padres, mi amigo, abrazo
Nánana nananaNanana nanana
Nánana nananaNanana nanana
Nánana nananaNanana nanana
Nánana nananaNanana nanana