Color

ふわふわうかぶしろいこころがfuwafuwa ukabu shiroi kokoro gaMi corazón flotante y suave

あたためられてそっとめざめるatatamerarete sotto mezameruse calienta y despierta suavemente

やがてまいおりてゆくなにもないばしょでもyagate maiorite yuku nani mo nai basho demoPronto caerá y en cualquier lugar sin nada

かぜがかおってこえがとどいたkaze ga kaotte koe ga todoitael viento cambió y la voz llegó

まもられてることきづかなかったmamorareteru koto kizukana kattaCuando me di cuenta de que estaba protegida

あんなにちかくにいたころにはannani chikaku ni ita koro ni wacuando estabas tan cerca

いろどられてくこころirodorareteku kokoromi corazón se está llenando de colores

もうひとつのせかいとびだとうmou hitotsu no sekai tobidatouvamos a saltar a otro mundo más

ねがいがつなぐわたしのものがたりnegai ga tsunagu watashi no monogatariMi historia está conectada por deseos

このてがつくりだすえがおたちkono te ga tsukuridasu egaotachiestas sonrisas que mis manos crean

いまがきせきにかわっていくima ga kiseki ni kawatteikuahora se están convirtiendo en milagros

おわらないおわらないにじのさきowaranai owaranai niji no sakiun arcoíris interminable

そうだれかのためにいきることsou dareka no tame ni ikiru kotosí, vivir por alguien más

であえたなまぶしいみらいとdeaeta na mabushi mirai toun futuro deslumbrante

ふわふわあそぶたくさんのこころたちfuwafuwa asobu takusan no kokorotachiMuchos corazones juguetones flotan suavemente

ふわりひとつになってぱっとはじけたならfuwari hitotsu ni natte patto hajiketa narasi se unen y explotan de repente

すこしずつそだっていくつばさとsukoshi zutsu sodatte iku tsubasa tolas alas que crecen poco a poco

おもいをちからにかえてomoi wo chikara ni kaetecambian los sentimientos en fuerza

そらのひろさにもきづけなかったsora no hirosa ni mo kidzukenakattaNo me di cuenta de la amplitud del cielo

いつでもたしかにとなりにあるitsudemo tashika ni tonari ni arusiempre está seguro a mi lado

いろがふえてくこころiro ga fueteku kokoroel corazón que se llena de colores

うけつがれるせかいとびたとうuketsugareru sekai tobitatouvamos a volar hacia un mundo que nos abraza

わたしがつむぐいのちのものがたりwatashi ga tsumugu inochi no momogatariLa historia de la vida que tejo

ちいさなしあわせをわかちあうchiisana shiawase wo wakachiaucompartiendo pequeñas alegrías

いまがきせきへつづいていくima ga kiseki e tsudzuite ikuahora continúa hacia un milagro

あいたいあいたいゆめのさきaitai aitai yume no sakiextraño, extraño, quiero verte

わたしにいばしょをやさしいじかんとwatashi ni ibasho wo yasashii jikan toel lugar donde pertenezco con un tiempo amable

ねえこらんでぶつけてけがをしてもnee korande butsukete kega wo shitemoOye, incluso si te lastimas al caer

てばなししたくないものtebanashitakunai monono quiero soltarte

やっとみつけられたのyatto mitsukerareta nofinalmente te encontré

おわらないおわらないきもちがowaranai owaranai kimochi gasentimientos interminables

あいたいあいたいさけぶからaitai aitai sakebu karaextraño, extraño, grito porque quiero verte

はばたくあの日にじをこえてhabataku ano hi niji wo koeteese día en que volamos más allá del arcoíris

ねがいがつなぐわたしのものがたりnegai ga tsunagu watashi no monogatariMi historia está conectada por deseos

このてがつくりだすえがおたちkono te ga tsukuridasu egaotachiestas sonrisas que mis manos crean

いまがきせきにかわっていくima ga kiseki ni kawatteikuahora se están convirtiendo en milagros

おわらないおわらないにじのさきowaranai owaranai niji no sakiun arcoíris interminable

そうだれかのためにいきることsou dareka no tame ni ikiru kotosí, vivir por alguien más

であえたのいとしいみらいとdeaeta no itoshii mirai toun futuro querido que encontré