Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eravamo come due sbadigliÉramos como dos bostezos
Venivamo uno insieme all'altroVeníamos uno junto al otro
E io avevo come l'impressione che quella felicità fosse troppo grandeY yo sentía que esa felicidad era demasiado grande
Che fosse troppo grandeQue era demasiado grande
E io l'avrei perduta sicuramenteY seguramente la perdería
Che fosse cosi grandeQue era tan grande
Che io l'avrei perduta sicuramenteQue seguramente la perdería
Hai nascosto un sorriso nella boccaEscondiste una sonrisa en la boca
Quel sorriso è affogato nella golaEsa sonrisa se ahogó en la garganta
M' hai giurato e non ricordo neanche cosaMe juraste y ni siquiera recuerdo qué
Bianca come un fantasma di lenzuolaBlanca como un fantasma de sábanas
A volte ti riesco ad immaginare ma è come buttare un bicchiere d'acqua nel desertoA veces puedo imaginarte pero es como tirar un vaso de agua en el desierto
Non diventa mica il mareNo se convierte en el mar
Non diventa mica il mareNo se convierte en el mar
E torno a pensare con la testa tra le spalleY vuelvo a pensar con la cabeza entre los hombros
Intrecciato come un gatto addormentatoEnredado como un gato dormido
Che siamo tutti quanti inseguiti per sempreQue todos estamos perseguidos para siempre
Dal nostro passatoPor nuestro pasado
Hai nascosto un sorriso nella boccaEscondiste una sonrisa en la boca
Quel sorriso è affogato nella golaEsa sonrisa se ahogó en la garganta
M' hai giurato e non ricordo neanche cosaMe juraste y ni siquiera recuerdo qué
Bianca come un fantasma di lenzuolaBlanca como un fantasma de sábanas
Questa vita sembra un tavolo da giocoEsta vida parece una mesa de juego
Verde come I prati dove ho perso l'oroVerde como los prados donde perdí el oro
Nei ricordi che rivoglio indietro oraEn los recuerdos que ahora quiero de vuelta
Come un elefante vuole il proprio amoreComo un elefante quiere a su amor