Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Be YourselfSé tú mismo
Verse IVerso I
Be yourself manSé tú mismo, hombre
Be your own girlSé tu propia chica
What you want huh??¿Qué quieres, eh?
Why you concerned¿Por qué te preocupa?
Want to be a super starQuieres ser una súper estrella
Like you got hotComo si estuvieras en la cresta de la ola
It don't rainNo llueve
Just rockSolo rock
Why not let's talk¿Por qué no hablar?
Of the days growing up things got tuffDe los días de crecer cuando las cosas se pusieron difíciles
Grade 9 is so rough want to be so lovedEl noveno grado es tan duro, quieres ser tan amado
By the popular kidsPor los chicos populares
When ye walk in the place they all tripCuando entras al lugar, todos se tropiezan
Chicks want to be kissedLas chicas quieren ser besadas
In your dreams that are wetEn tus sueños que están mojados
When reality hit'sCuando la realidad golpea
Gravity kicksLa gravedad actúa
Ye phone calls seemed to be missedTus llamadas parecen ser ignoradas
It's apparent that you starring and comparing your selfEs evidente que te estás mirando y comparando contigo mismo
You need stop caring, forget everyone elseDebes dejar de preocuparte, olvidarte de todos los demás
HookEstribillo
To be a child foreverSer un niño para siempre
Innocent surrenderedInocencia rendida
Figured out who I want to beDescubrí quién quiero ser
I'll just be myself yo!!!¡Solo seré yo mismo, ey!
Verse IIVerso II
Sitting by the phone againSentado junto al teléfono de nuevo
Wishing it will ringDeseando que suene
Watching friends on TV it's a trendViendo amigos en la televisión, es una tendencia
Never go out, and no where to goNunca salgo, y no tengo a dónde ir
Lonely in ye home chilling with the 5 year oldsSolo en casa, pasando el rato con niños de cinco años
Lonely all alone chilling with your mom at homeSolo y solitario, pasando el rato con tu mamá en casa
I know it ain't perfect youSé que no es perfecto para ti
You wanna learn about the bees and the birds in the treesQuieres aprender sobre las abejas y los pájaros en los árboles
And your urge to succeed its dream that you haveY tu deseo de tener éxito es un sueño que tienes
And all that you gotY todo lo que tienes
Come as you are let no one else stop itVen tal como eres, que nadie más lo detenga
Break DownDescanso
I hate when I look aroundOdio cuando miro a mi alrededor
All I see is a generation dying for love I want peaceTodo lo que veo es una generación muriendo por amor, quiero paz
It's the game you playEs el juego que juegas
You never winNunca ganas
It's just not youSimplemente no eres tú
Who you gonna be¿Quién vas a ser?
Verse IIIVerso III
I don't want to be me, I want to be him, be inNo quiero ser yo, quiero ser él, estar en
Be new school set the latest trendsSer la nueva escuela, marcar las últimas tendencias
Fashion expos up to your nose in clothes,Exposiciones de moda hasta la nariz de ropa,
With the models live your life pro like ye maestroCon los modelos vive tu vida como un maestro
You don't want the pressure dogNo quieres la presión, amigo
I'm telling you, so you better notTe lo digo, así que es mejor que no
Live your life for it, it's not better offVive tu vida por ello, no es mejor
Why have strangers depict how you dress¿Por qué dejar que extraños decidan cómo te vistes?
How you feel, it's a mess, be real you want respectCómo te sientes, es un desastre, sé real, quieres respeto