Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I need to back out, this is going too farNecesito retroceder, esto se está yendo demasiado lejos
We can't go for five minutes without yelling, "I don't know who you are"No podemos estar cinco minutos sin gritar, 'No sé quién eres'
I'm in over my head, maybe scared a little bitEstoy metido en problemas, tal vez un poco asustado
This was nice and neat and sweet, but we fell apartEsto era agradable y ordenado, pero nos separamos
If you're gonna dump me when I get to your door why don't I just stay home?Si vas a dejarme cuando llegue a tu puerta, ¿por qué no me quedo en casa?
If you're gonna dump me when I get to your door why don't I just stay homeSi vas a dejarme cuando llegue a tu puerta, ¿por qué no me quedo en casa
And beg and not answer the phone?Y suplico y no contesto el teléfono?
I miss the old you and I wish she would come backExtraño a la antigua tú y desearía que volviera
And I miss myself too. Why don't I go to you room and packY también me extraño a mí mismo. ¿Por qué no voy a tu habitación y empaco?
Could you at least try just the slightest amount?¿Podrías al menos intentarlo solo un poquito?
A tiny little smile or a kiss on the cheek,Una pequeña sonrisa o un beso en la mejilla,
Well it wouldn't fix it all but sure as hell would helpBueno, no arreglaría todo pero seguro que ayudaría
If you're gonna dump me when I get to your door why don't I just stay home?Si vas a dejarme cuando llegue a tu puerta, ¿por qué no me quedo en casa?
If you're gonna dump me when I get to your door why don't I just stay homeSi vas a dejarme cuando llegue a tu puerta, ¿por qué no me quedo en casa
And beg and not answer the phone?Y suplico y no contesto el teléfono?
'Cause it really really really isn't fun to bePorque realmente realmente realmente no es divertido ser
Someones every problem and worse enemy.El problema de alguien y su peor enemigo.
If you're gonna dump me when I get to your door why don't you just say so?Si vas a dejarme cuando llegue a tu puerta, ¿por qué no lo dices de una vez?
Out of control,Fuera de control,
Don't know how to react.No sé cómo reaccionar.
I'm going homeMe voy a casa
And not coming backY no volveré
If you're gonna dump me when I get to your door why don't I just stay home?Si vas a dejarme cuando llegue a tu puerta, ¿por qué no me quedo en casa?
If you're gonna dump me when I get to your door why don't I just stay homeSi vas a dejarme cuando llegue a tu puerta, ¿por qué no me quedo en casa
And beg and not answer the phone?Y suplico y no contesto el teléfono?
'Cause it really really really isn't fun to bePorque realmente realmente realmente no es divertido ser
Someones every problem and worse enemy.El problema de alguien y su peor enemigo.
If you're gonna dump me when I get to your door why don't you just say so?Si vas a dejarme cuando llegue a tu puerta, ¿por qué no lo dices de una vez?